Figüran - Mehmet Öztürk перевод на русский

Figüran

Ben figüran
Sen arayıp ulaşılmayan
Aramızı bulan zaman durur
Kafam bulandı

Dinle onlar

Geçe kalmışlar da bir akşam
Tanışmışlar konuşmadan
Eve dönerken bizim oğlan aşık olmuş başrol kıza
Kalsan kollarımda yavaştan
Sanıp sarar,sarmalar
Senin kokun bir aşkta var
Buram buram buram
Zaman zaman,buram buram
Gelir bana,kanar yaram
Tamam tamam bir sen yalan
Bir ben zarar
İçim karardı

Belki bir serin günde daha senleyimdir
Kim bilir?
Geri döneriz oraya

Orda onlar

Geçe kalmışlar da bir akşam
Aşık olmuş başrol kıza

Фигурант

Я — фигурант,
Ты — недосягаемый маяк,
Время туманит наш разрыв,
Мыслей хаос.

Слушай их,

Опоздавших однажды вечером,
Они встретились без слов,
А мой друг влюбился в главную героиню по пути домой,
Останься в моих объятиях, медленно,
Обниму, как во сне,
Твой запах — в каждой любви,
Густо, густо, густо,
Вновь и вновь, густо-густо,
Боль находит меня,
Ладно, ладно — ты ложь,
Я — в руинах,
Душа во тьме.

Может, в прохладный день я снова с тобой,
Кто знает?
Мы вернёмся туда.

Там они,

Опоздавшие однажды вечером,
Влюблённые в главную героиню.