Текст и перевод песни Mehnaz - Main Jis Din Bhuladoon (from "Khushboo")

Main Jis Din Bhuladoon (from "Khushboo")

Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Yeh Aankhen Ussi Raat, Ho Jaaye Andhi
Joh Tera Siwa Dekhe Sapna Kissi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Mujhe Apne Dil Se Utharne Na Dena
Main Khushboo Hoon Isko Bhikarne Na Dena
Main Khushboo Hoon... Isko Bhikarne Na Dena
Hamesha Rahun Main Tere Baazuon Mein
Na Toote Yeh Bandhan, Kabhi Dosti Ka
Yeh Aankhen Ussi Raat, Ho Jaaye Andhi
Joh Tera Siwa Dekhe, Sapna Kissi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Meri Dhadkanon Mein, Mohabbat Hai Teri
Meri Zindagi Abb, Amaanat Hai Teri
Meri Zindagi Abb, Amaanat Hai Teri
Tamanna Hai Jin Raaston Par Chale Tu
Nishaan Ho Wahaan Par Meri Bandagi Ka
Yeh Aankhen Ussi Raat, Ho Jaaye Andhi
Joh Tera Siwa Dekhe, Sapna Kissi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Yeh Aankhen Ussi Raat, Ho Jaaye Andhi
Joh Tera Siwa Dekhe Sapna Kissi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Mujhe Apne Dil Se Utharne Na Dena
Main Khushboo Hoon Isko Bhikarne Na Dena
Main Khushboo Hoon... Isko Bhikarne Na Dena
Hamesha Rahun Main Tere Baazuon Mein
Na Toote Yeh Bandhan, Kabhi Dosti Ka
Yeh Aankhen Ussi Raat, Ho Jaaye Andhi
Joh Tera Siwa Dekhe, Sapna Kissi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

Meri Dhadkanon Mein, Mohabbat Hai Teri
Meri Zindagi Abb, Amaanat Hai Teri
Meri Zindagi Abb, Amaanat Hai Teri
Tamanna Hai Jin Raaston Par Chale Tu
Nishaan Ho Wahaan Par Meri Bandagi Ka
Yeh Aankhen Ussi Raat, Ho Jaaye Andhi
Joh Tera Siwa Dekhe, Sapna Kissi Ka
Main Jis Din Bhula Doon, Tera Pyar Dil Se
Woh Din Aakhiri Ho, Meri Zindagi Ka

В тот день, когда забуду (из фильма "Khushboo")

В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

Пусть в ту же ночь ослепнут мои глаза,
Если увидят они во сне кого-то кроме тебя.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

Не дай мне исчезнуть из твоего сердца,
Я - аромат, не дай мне развеяться.
Я - аромат... Не дай мне развеяться.
Пусть всегда буду я в твоих объятиях,
Пусть никогда не порвется узы нашей дружбы.
Пусть в ту же ночь ослепнут мои глаза,
Если увидят они во сне кого-то кроме тебя.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

В каждом ударе моего сердца - твоя любовь,
Моя жизнь теперь - твой залог.
Моя жизнь теперь - твой залог.
Желаю, чтобы на дорогах, по которым ты идешь,
Оставлялись следы моей преданности.
Пусть в ту же ночь ослепнут мои глаза,
Если увидят они во сне кого-то кроме тебя.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

Пусть в ту же ночь ослепнут мои глаза,
Если увидят они во сне кого-то кроме тебя.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

Не дай мне исчезнуть из твоего сердца,
Я - аромат, не дай мне развеяться.
Я - аромат... Не дай мне развеяться.
Пусть всегда буду я в твоих объятиях,
Пусть никогда не порвется узы нашей дружбы.
Пусть в ту же ночь ослепнут мои глаза,
Если увидят они во сне кого-то кроме тебя.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.

В каждом ударе моего сердца - твоя любовь,
Моя жизнь теперь - твой залог.
Моя жизнь теперь - твой залог.
Желаю, чтобы на дорогах, по которым ты идешь,
Оставлялись следы моей преданности.
Пусть в ту же ночь ослепнут мои глаза,
Если увидят они во сне кого-то кроме тебя.
В тот день, когда забуду твою любовь в сердце,
Пусть станет он последним в моей жизни.