3 Bier - Mehnersmoosперевод на французский
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Prendre
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Auch
wenn
es
da,
wo
ich
wär,
gerade
Freibier
gäbe
(Ja,
ja,
ja,
ja!)
Même
s'il
y
avait
de
la
bière
gratuite
là
où
je
serais
(Oui,
oui,
oui,
oui
!)
Huh!
Ich
zerstöre
mein
Hörgerät
Huh
! Je
détruis
mon
appareil
auditif
Huh
Huh
Wenn
ich
im
Radio
Johannes
Oerding
seh
Quand
je
vois
Johannes
Oerding
à
la
radio
Huh
Huh
Bitches
werden
nasser
als
der
Wörthersee
Les
meufs
deviennent
plus
mouillées
que
le
lac
de
Wörth
Huh
Huh
"Wicküler
Bier"
ich
krieg
Bock
zu
saufen
"Wicküler
Bier"
j'ai
envie
de
me
bourrer
la
gueule
Wenn
ich
diese
beiden
Wörter
seh
Quand
je
vois
ces
deux
mots
Ok,
ok,
ok
Ok,
ok,
ok
Ich
bin
im
Swingerclub
mit
meinem
Schäferhund
Je
suis
au
club
échangiste
avec
mon
berger
allemand
Denn
er
liebt
es,
wie
ich
guck
Car
il
adore
comment
je
regarde
Wenn
er
Fremde
bumst
Quand
il
baise
des
inconnus
Brauche
Beschäftigung
Besoin
d'occupation
Glaub,
ich
bringe
paar
Rapper
um
Je
crois
que
je
vais
tuer
quelques
rappeurs
Und
geh
dann
nur
für
free
food
hin
zu
der
Beerdigung
Et
ensuite
j'irai
à
l'enterrement
juste
pour
la
bouffe
gratuite
Das
Amt
sagt:
"Mach
ein'
Drecksberuf."
Le
pôle
emploi
dit
: "Fais
un
boulot
de
merde."
Ich
zieh
direkt
an
der
Schnur
von
dem
Sprengstoffgurt
Je
tire
direct
sur
le
cordon
de
la
ceinture
d'explosifs
Baby,
bye,
bye,
ich
muss
an
die
Bar
Bébé,
bye,
bye,
je
dois
aller
au
bar
Wann
ich
fertig
bin
hörst
du
an
der
Sirene
von
dem
Krankenwagen
Quand
j'aurai
fini,
tu
l'entendras
à
la
sirène
de
l'ambulance
Ja,
saufen
ist
mein
Lebensmittelpunkt
Oui,
picoler
est
le
centre
de
ma
vie
Bier
ist
mein
einziges
Lebensmittel,
Punkt
La
bière
est
mon
seul
aliment,
point
barre
Hätte
ich
nur
einen
Wunsch,
oder
zwei,
oder
drei
Si
j'avais
juste
un
vœu,
ou
deux,
ou
trois
Müsst
ich
nicht
lang
überlegen,
denn
ich
weiß,
denn
ich
weiß
Je
n'aurais
pas
à
réfléchir
longtemps,
car
je
sais,
car
je
sais
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Prendre
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Auch
wenn
es
da,
wo
ich
wär,
gerade
Freibier
gäbe
(Ja,
ja,
ja,
ja!)
Même
s'il
y
avait
de
la
bière
gratuite
là
où
je
serais
(Oui,
oui,
oui,
oui
!)
Uh
ja,
ok
Uh
oui,
ok
Alles
hat
ein
Ende,
nur
mein
Durst
hat
keinen
Tout
a
une
fin,
sauf
ma
soif
qui
n'en
a
pas
Jeden
Tag
tu
ich
am
straight
mein'
Geburtstag
sein
Chaque
jour
je
fête
carrément
mon
anniversaire
(Ah)
(Ah)
Baby,
bye,
bye,
bye
Bébé,
bye,
bye,
bye
Ich
geh
in
die
Kneipe
Je
vais
au
bistrot
Und
bin
so
in
zwei,
drei
Tagen
wieder
daheim
Et
je
serai
de
retour
à
la
maison
dans
deux
ou
trois
jours
(Ja!)
(Oui
!)
Die
Pussy
ist
super
dry,
weil
du
trägst
Super
Dry
Sa
chatte
est
super
sèche
parce
que
tu
portes
du
Superdry
Ich
tret
ohne
Grund
auf
dich
ein,
wie
die
Polizei
Je
te
roue
de
coups
sans
raison,
comme
la
police
Zehn
Uhr
morgens
und
ich
bin
schon
wieder
gut
dabei
Dix
heures
du
matin
et
je
suis
déjà
bien
parti
Pimmel
steinhart,
Birne
butterweich
Queue
dure
comme
de
la
pierre,
cerveau
mou
comme
du
beurre
Das
Bier
läuft,
guck,
es
läuft
und
ist
nicht
mal
teuer
La
bière
coule,
regarde,
elle
coule
et
n'est
même
pas
chère
Ist
die
Flasche
leer,
kauf
ich
mir
von
dem
Pfand
eine
neue
Si
la
bouteille
est
vide,
je
m'en
achète
une
nouvelle
avec
la
consigne
Manchmal
würd
ich's
gerne
ändern,
doch
ich
schaff
es
nicht
Parfois
j'aimerais
changer
ça,
mais
je
n'y
arrive
pas
Denn
von
dem
Bier
wurd
mein
Gehirn
in
den
Arsch
gefickt
(Ficken)
Car
à
cause
de
la
bière,
mon
cerveau
s'est
fait
baiser
le
cul
(Baiser)
Ja,
saufen
ist
mein
Lebensmittelpunkt
Oui,
picoler
est
le
centre
de
ma
vie
Bier
ist
mein
einziges
Lebensmittel,
Punkt
La
bière
est
mon
seul
aliment,
point
barre
Hätte
ich
nur
einen
Wunsch,
oder
zwei,
oder
drei
Si
j'avais
juste
un
vœu,
ou
deux,
ou
trois
Müsst
ich
nicht
lang
überlegen,
denn
ich
weiß,
denn
ich
weiß
Je
n'aurais
pas
à
réfléchir
longtemps,
car
je
sais,
car
je
sais
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Prendre
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Auch
wenn
es
da,
wo
ich
wär,
gerade
Freibier
gäbe
(Ja,
ja,
ja,
ja!)
Même
s'il
y
avait
de
la
bière
gratuite
là
où
je
serais
(Oui,
oui,
oui,
oui
!)
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Prendre
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Hätt
ich
drei
Wünsche
frei,
würd
ich
drei
Bier
nehmen
(Ja!)
Si
j'avais
trois
vœux,
je
prendrais
trois
bières
(Oui
!)
Auch
wenn
es
da,
wo
ich
wär,
gerade
Freibier
gäbe
(Ja,
ja,
ja,
ja!)
Même
s'il
y
avait
de
la
bière
gratuite
là
où
je
serais
(Oui,
oui,
oui,
oui
!)
(Bier)
(Bière)
Ein
Bier,
drei
Une
bière,
trois
(Bier)
(Bière)
(Bier)
(Bière)
Ein
Bier,
drei
Bier
Une
bière,
trois
bières
Würd
ich
ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Je
prendrais
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Würd
ich
ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Je
prendrais
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Prendre
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Würd
ich
ein
Bier,
zwei
Bier,
drei
Bier
nehmen
Je
prendrais
une
bière,
deux
bières,
trois
bières
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.