Текст и перевод песни Mehrad - Darya Toee

Darya Toee

عاشقترین عاشق منم
وقت آن شده آنگونه که باید با تو به غم و غصه بخندم
تو مال منی حاضرم اینبار با کل جهان شرط ببندم
میرقصم و شادم به هوایت
جانم به فدایت
رحمی کن و بنگر که دل و دیده چگونه افتاده به پایت؟
از عالم و آدم سری تو اینکه تو دل میبری
عاشقترین عاشق منم
زیبایی دنیا تویی وقتی خوده دریا تویی دل را به دریا زدم
از عالم و آدم سری تو اینکه تو دل میبری
عاشقترین عاشق منم
زیبایی دنیا تویی
وقتی که دریا تویی دل را به دریا زدم
با من تو بمان که هر دقیقه از ترس نبودنت نلرزم
تا مرز جنون فاصله ای نیست
من بی تو همیشه لب مرزم
دیوانه شدم من به نگاهی از بس که تو ماهی
باید چه کنم تا تو که عاشقم بمانی
وای از تو الهی
از عالم و آدم سری تو اینکه تو دل میبری
عاشقترین عاشق منم
زیبایی دنیا تویی
وقتی که دریا تویی دل را به دریا زدم
از عالم و آدم سری تو اینکه تو دل میبری
عاشقترین عاشق منم
زیبایی دنیا تویی
وقتی که دریا تویی دل را به دریا زدم
از عالم و آدم سری تو اینکه تو دل میبری
عاشقترین عاشق منم
زیبایی دنیا تویی
وقتی که دریا تویی دل را به دریا زدم

Морская ты

Я самый влюбленный из влюбленных,
Пришло время смеяться с тобой над печалью и горем, как и должно быть.
Ты моя, я готов поспорить со всем миром.
Я танцую и радуюсь ради тебя,
Моя жизнь - жертва тебе.
Смилуйся и посмотри, как сердце и глаза пали к твоим ногам.
Ты лучше всех на свете, потому что ты покоряешь сердца.
Я самый влюбленный из влюбленных.
Ты - красота мира, когда ты сама море, я бросаюсь в море.
Ты лучше всех на свете, потому что ты покоряешь сердца.
Я самый влюбленный из влюбленных.
Ты - красота мира,
Когда ты - море, я бросаюсь в море.
Останься со мной, чтобы я не дрожал каждую минуту от страха потерять тебя.
До грани безумия всего один шаг,
Без тебя я всегда на грани.
Я сошел с ума от одного взгляда, ведь ты такая прекрасная.
Что мне сделать, чтобы ты, влюбленная в меня, осталась?
О, Боже мой, из-за тебя.
Ты лучше всех на свете, потому что ты покоряешь сердца.
Я самый влюбленный из влюбленных.
Ты - красота мира,
Когда ты - море, я бросаюсь в море.
Ты лучше всех на свете, потому что ты покоряешь сердца.
Я самый влюбленный из влюбленных.
Ты - красота мира,
Когда ты - море, я бросаюсь в море.
Ты лучше всех на свете, потому что ты покоряешь сердца.
Я самый влюбленный из влюбленных.
Ты - красота мира,
Когда ты - море, я бросаюсь в море.