Текст и перевод песни Mehrad Hidden feat. Canis & Saman Wilson - Ashpaz

Ashpaz

یه دیقه بیا اینجا

زیرش روشنه بیتا میپزن
شاکیامو من نه نمیخرم
جام اون بالاست پله ها رو میپرم
سرعتمم بالاست میدونی که میرسم
پس اگه با ما نیستی، ضدِ مایی
پَ اگه با ما نیستی، ضدِ حالی

باد به بادبانا جون داد، دریا با موج اوج بهمون داد
ریشه ی هرز رو کندیم، سر بالا مثِ سرو سربلندیم
بحث مالِ من نیست، خاله بازی کار مرد نیست
همه زبونا رو کَندیم، تا خفه خون بگیرن هیس
جات خشک شده آب تهش نیست
قایقی ولی ادعا کشتی ست
قهرمانی با یه مدال کشکی
نشونه گیری میکنی با خشاب مشقی

زیرش روشنه بیتا میپزن
شاکیامو من نه نمیخرم
جام اون بالاست پله ها رو میپرم
سرعتمم بالاست میدونی که میرسم
پس اگه با ما نیستی، ضدِ مایی
پَ اگه با ما نیستی، ضدِ حالی

زیرش روشنه بیتا میپزن
شاکیامو من نه نمیخرم
جام اون بالاست پله ها رو میپرم
سرعتمم بالاست میدونی که میرسم
پس اگه با ما نیستی، ضدِ مایی
پَ اگه با ما نیستی، ضدِ حالی

تا آبا از آسیاب افتاد، گرما اومد سرما رو قورت داد
زیرِ داغی مرداد، میوه رسید باغچمون گل داد
تیم آمادست سرحال و برپاست
سمت افق جاده رو تخت گاز
فرمونو کج زیگزاگی چپ راست
خواب نداریم هر شب یلداست
تو هم اگه توی تیمِ ما نیستی
داری جلو تیر وایمیستی
یا که زیر تیغ وایمیستی
یا حبس میشی پشت میله وایمیستی

زیرش روشنه بیتا میپزن
شاکیامو من نه نمیخرم
جام اون بالاست پله ها رو میپرم
سرعتمم بالاست میدونی که میرسم
پس اگه با ما نیستی، ضدِ مایی
پَ اگه با ما نیستی، ضدِ حالی

میخونم برای سیخ نه برا گوجه ها
میخونم برای ظرف نه برا تخمه های توش
تو هم اگه باهام نیستی چون
میخونم فقط برا رئیس نه برا نوچه ها
نمیخونم واسه لاشیایِ در به در
آویزونِ پارتی های کف شهر
گوش بده باز صدا رو تهِ ته
بلند تر از آژیر های 110
نپری لا به لایِ حرف من
زر مفت اضافه کاری قدغن
چهار جفت قافیه رو بلدن و
توهم زدن مافیای کلمه ان
میگن اگه دشمن نیستی
حتما دوستمونی
ولی اگه پشتم نیستی
هرکی میخوای باش رو به رویی

زیرش روشنه بیتا میپزن
شاکیا رو هم دو هزار نمیخرم
جام اون بالاست پله ها رو میپرم
سرعتمم بالاست میدونی که میرسم
پس اگه با ما نیستی، ضدِ مایی
پَ اگه با ما نیستی، ضدِ حالی

از این الماس فقط یه دونست
ارزششو همه میدونن
میدرخشم چشمو میزنم
کمیاب نه همین یه دونست
پس اگه باهاش نیستی
خیلی زشته داشی
اولش نیستیم، ماها انتهاشیم
توام درست نیستی، یعنی اشتباهشی
انفجار نیستیم، اول ارتعاشی

اینجا برا ما عه و مالِ تو نیست
اوبی نیا اینجا جای تو نیست
در نیار داشی ادا تو نی
این کارا اصلاً شبیه تو نیست
اصلش نیستی فقط ادعاشی
نشونه میگیری خودتو اشتباهی
گرگ اصلی منم پاچتو میکَنم
اگه با گله نیستی شام مایی

Повар

На минутку подойди сюда.

Под огнём биты жарятся,
Жалобы твои, детка, меня не волнуют.
Моё место наверху, я взлетаю по лестнице,
Моя скорость высока, знаешь, я доберусь.
Так что если ты не с нами, значит, ты против нас,
И если ты не с нами, значит, ты портишь настроение.

Ветер наполнил паруса, море дало нам мощную волну,
Мы вырвали сорняки с корнем, гордо стоим, как кипарисы.
Это не мои разборки, детские игры — не мужское дело,
Мы вырвали все языки, чтобы они заткнулись.
Твоё место высохло, воды там нет,
Лодка, но претендует на корабль.
Чемпионство с фальшивой медалью,
Целишься холостыми патронами.

Под огнём биты жарятся,
Жалобы твои, детка, меня не волнуют.
Моё место наверху, я взлетаю по лестнице,
Моя скорость высока, знаешь, я доберусь.
Так что если ты не с нами, значит, ты против нас,
И если ты не с нами, значит, ты портишь настроение.

Под огнём биты жарятся,
Жалобы твои, детка, меня не волнуют.
Моё место наверху, я взлетаю по лестнице,
Моя скорость высока, знаешь, я доберусь.
Так что если ты не с нами, значит, ты против нас,
И если ты не с нами, значит, ты портишь настроение.

Как только вода спала с мельницы, жара пришла и проглотила холод,
Под августовской жарой созрели плоды, наш сад зацвёл.
Команда готова, бодра и на ногах,
К горизонту, по дороге на полной скорости,
Кручу руль, зигзагами, влево-вправо,
Не спим, каждая ночь — как новогодняя.
Если ты не в нашей команде,
Значит, стоишь перед пулей,
Или стоишь под ножом,
Или окажешься за решёткой.

Под огнём биты жарятся,
Жалобы твои, детка, меня не волнуют.
Моё место наверху, я взлетаю по лестнице,
Моя скорость высока, знаешь, я доберусь.
Так что если ты не с нами, значит, ты против нас,
И если ты не с нами, значит, ты портишь настроение.

Я пою для шашлыка, а не для помидоров,
Я пою для блюда, а не для семечек в нём.
И если ты не со мной, то потому что
Я пою только для босса, а не для шестёрок.
Не пою для бродячих лодырей,
Тусующихся на вечеринках по всему городу.
Слушай снова звук до конца,
Громче, чем сирены полиции.
Не перебивай меня,
Лишняя болтовня запрещена.
Знают четыре пары рифм и
Возомнили себя словесной мафией.
Говорят, если ты не враг,
Значит, мы друзья.
Но если ты не за моей спиной,
Кем бы ты ни был, ты против меня.

Под огнём биты жарятся,
Жалобы, детка, и за две тысячи не куплю.
Моё место наверху, я взлетаю по лестнице,
Моя скорость высока, знаешь, я доберусь.
Так что если ты не с нами, значит, ты против нас,
И если ты не с нами, значит, ты портишь настроение.

Этот бриллиант единственный в своем роде,
Все знают его ценность.
Я сияю, ослепляю,
Редкий, да, единственный в своем роде.
Так что если ты не с ним,
Это очень плохо, братан.
Мы не в начале, мы в конце,
Ты тоже не прав, значит, ошибаешься.
Мы не взрыв, мы — начало вибрации.

Это место для нас, а не для тебя,
Не приходи сюда, здесь тебе не место.
Не строй из себя, братан, того, кем не являешься,
Эти штучки тебе не идут.
Ты не оригинал, ты всего лишь подделка,
Целишься в себя по ошибке.
Я настоящий волк, я порву тебя на части,
Если ты не со стаей, ты — наш ужин.