Текст и перевод песни Mehrad Hidden feat. Saman Wilson, Sohrab Mj & Moody Moussavi - Oof

Oof

از دستم شاکی جز آشوب نیوردم براش
همه عاصی منِ یاغی فقط بودم عزاش
هر چقدر سعی نتونستم برم آروم یواش
به جهنم حداقل پرچمِ من در فضاست

عشقِ من جنگ و کلنجاره دردسر و جنجاله
دلگرمِ طرفدار با اینکه طلبکاره
قهرمانه انفجارِ خمپاره

عاقبت بخیر باشه دور تیم ما از بلاست
تیم پُر رو و قدر حرف نداره از طلاست
پشتِ ما بد میگه غیبت میکنه اجنبی
به جهنم میکِشیم خط روی خط ضربدری

دلم برنامه لق نمیخواد
از تووش چیزی در نمیاد
امشب هر کی مَرده بیاد
داریم میریم برا خرجِ زیاد

میگن باحال و زشتم
جک خاج با شاهِ خشتم
ریاضی و آماره رشتم
آل این باشه عشقم

کوه منم دره تویی
اوف منم اه که تویی
میخوای با من کله کنی
باید شصت پامو مزه کنی

نمیدم مهلت به زیرم
مجلسو اوج دست میگیرم
من میخوام مست بمیرم
من الآن اردبیلم

عاقبت بخیر باشه دور تیم ما از بلاست
تیم پُر رو و قدر حرف نداره از طلاست
پشتِ ما بد میگه غیبت میکنه اجنبی
به جهنم میکِشیم خط روی خط ضربدری

اوف بگو مرحبا اوف میدم با سر هوا چی
تنهایی در خفا تهِ سیاهی و قهقرا
بذار بگن مطربه اون اصاً بگن خالطوره
همه بالا پایین انگار پارکوره
دو تا هیت میدیم کلِ سال جوره

من خودم بچه بالام و این مرام مالِ پایینه
بعضیا هم فشاری میشن تا میبینن حالِ ما اینه
نمیکنم شر به پا
نه خاله بازی سر صدا
پ بگو نه ذاتِ بد
بخیر بشه این عاقبت ماشالله

عاقبت بخیر باشه دور تیم ما از بلاست
تیم پُر رو و قدر حرف نداره از طلاست
پشتِ ما بد میگه غیبت میکنه اجنبی
به جهنم میکِشیم خط روی خط ضربدری

Oof

Je n'ai rien apporté pour te calmer, sauf le chaos
Tout le monde est en colère contre moi, le rebelle, j'étais juste à tes funérailles
J'ai essayé, mais je n'ai pas réussi à aller lentement
Au moins mon drapeau est dans l'espace, allez au diable

Mon amour, c'est la guerre, le combat, les ennuis et les disputes
J'encourage mes fans, même s'ils sont exigeants
Un héros, une explosion d'obus de mortier

Espérons que notre équipe sera épargnée des ennuis
Une équipe audacieuse et digne, ses paroles sont plus précieuses que l'or
Les étrangers disent du mal de nous, ils médisent
Au diable, nous traçons des lignes sur des lignes, des croix

Je ne veux pas de plan qui n'est pas solide
Il n'en sort rien
Que tous ceux qui sont morts viennent ce soir
Nous allons dépenser beaucoup

Ils disent que je suis cool et laid
Un valet de carreau avec un roi de briques
Mes études sont les statistiques et les mathématiques
Que tout cela soit mon amour

Je suis la montagne, tu es la vallée
Je suis "oof", tu es "ah"
Tu veux te mesurer à moi
Tu dois goûter à mon pouce

Je ne donne pas de répit à ceux qui sont en dessous de moi
Je prends le contrôle de la fête, je la fais monter
Je veux mourir ivre
Je suis actuellement à Ardabil

Espérons que notre équipe sera épargnée des ennuis
Une équipe audacieuse et digne, ses paroles sont plus précieuses que l'or
Les étrangers disent du mal de nous, ils médisent
Au diable, nous traçons des lignes sur des lignes, des croix

Dis "oof", dis "bienvenue", je donne de la tête, je donne de l'air
Seul dans la clandestinité, au fond de l'obscurité et de la décadence
Laissez-les dire que c'est un musicien, qu'il est en fait un voyou
Tout le monde monte et descend comme le parkour
On donne deux coups, c'est bon pour toute l'année

Je suis moi-même un enfant du haut, et cette façon de penser est pour les faibles
Certains sont sous pression quand ils voient comment nous sommes
Je ne crée pas de chaos
Pas de jeux de filles, pas de bruit
Dis "non", mauvaise nature
Que cette fin soit bonne, Dieu merci

Espérons que notre équipe sera épargnée des ennuis
Une équipe audacieuse et digne, ses paroles sont plus précieuses que l'or
Les étrangers disent du mal de nous, ils médisent
Au diable, nous traçons des lignes sur des lignes, des croix