Ejdeha - Mehrad Hidden перевод на немецкий

Ejdeha

متنفرم از تو، اژدهایِ من
انقد زُل نزن همه ش تو چشمای من
متنفرم از تو، دیوِ نازِ من
چی کار باید کنم که تو نیای سراغِ من؟
متنفرم از تو، کابوسِ من
بدونِ دعوت شب میای همه ش تو خوابِ من
متنفرم از تو، هیولای من
تا هستی خوب تموم نمیشه قصه هایِ من

متنفرم از تو
متنفرم از من
متنفرم از تو
متنفرم از من

متنفرم از تو، اژدهایِ من
تا وقتی هستی خوب نمیشه جای زخم من
متنفرم از تو، رفیق و یار من
هر جا رفتم اومدی تو پا به پای من

متنفرم از تو
متنفرم از من
متنفرم از تو
متنفرم از من

متنفرم از تو، اژدهایِ من
انقد زُل نزن همه ش تو چشمای من
متنفرم از تو، دیوِ نازِ من
چی کار باید کنم که تو نیای سراغِ من؟
متنفرم از تو

Drache

Ich hasse dich, mein Drache
Starr mich nicht so an, du füllst meine Augen
Ich hasse dich, mein verführerischer Dämon
Was muss ich tun, damit du nicht mehr nach mir suchst?
Ich hasse dich, mein Albtraum
Ungeladen kommst du jede Nacht in meinen Schlaf
Ich hasse dich, mein Monster
Solange du da bist, enden meine Geschichten nicht gut

Ich hasse dich
Ich hasse mich
Ich hasse dich
Ich hasse mich

Ich hasse dich, mein Drache
Solange du da bist, heilen meine Wunden nicht
Ich hasse dich, mein Freund und Begleiter
Wohin ich auch ging, du folgtest mir Schritt für Schritt

Ich hasse dich
Ich hasse mich
Ich hasse dich
Ich hasse mich

Ich hasse dich, mein Drache
Starr mich nicht so an, du füllst meine Augen
Ich hasse dich, mein verführerischer Dämon
Was muss ich tun, damit du nicht mehr nach mir suchst?
Ich hasse dich