Текст и перевод песни Mehrad Hidden - Ejdeha

Ejdeha

متنفرم از تو، اژدهایِ من
انقد زُل نزن همه ش تو چشمای من
متنفرم از تو، دیوِ نازِ من
چی کار باید کنم که تو نیای سراغِ من؟
متنفرم از تو، کابوسِ من
بدونِ دعوت شب میای همه ش تو خوابِ من
متنفرم از تو، هیولای من
تا هستی خوب تموم نمیشه قصه هایِ من

متنفرم از تو
متنفرم از من
متنفرم از تو
متنفرم از من

متنفرم از تو، اژدهایِ من
تا وقتی هستی خوب نمیشه جای زخم من
متنفرم از تو، رفیق و یار من
هر جا رفتم اومدی تو پا به پای من

متنفرم از تو
متنفرم از من
متنفرم از تو
متنفرم از من

متنفرم از تو، اژدهایِ من
انقد زُل نزن همه ش تو چشمای من
متنفرم از تو، دیوِ نازِ من
چی کار باید کنم که تو نیای سراغِ من؟
متنفرم از تو

Dragon

I hate you, my dragon
Stop staring at me all the time
I hate you, my lovely demon
What should I do to keep you away from me?
I hate you, my nightmare
You come uninvited into my dreams every night
I hate you, my monster
My story will never end as long as you're here

I hate you
I hate me
I hate you
I hate me

I hate you, my dragon
My wounds won't heal as long as you're there
I hate you, my friend and companion
You've followed me everywhere I go

I hate you
I hate me
I hate you
I hate me

I hate you, my dragon
Stop staring at me all the time
I hate you, my lovely demon
What should I do to keep you away from me?
I hate you