Текст и перевод песни Mehrad Hidden - Fooroodgah (Live)

Fooroodgah (Live)

یه حسی بهم میگه تا تهش اصلا

ریدم من توی این وضع
حالم خوب نیست توی این شهر
میخوام برم من از این جا
من میرم آخر
راحت از این جا

امشب انگار شب من نیست
وسط این جمع جای من نیست
هیچ آرزویی تو دلم نیست
میخندم، از ته قلب نیست

انگار همین دیروز بود
چه قدر سوخت این هیزم زود
قول دادم به جاده که واینمیستم
راه میرم ولی خونه نیستم

یه حسی بهم میگه تا تهش اصلا
قرار نیست نه درست شه
عین یه جاده، بی سر و ته
این فرودگاست، این فرودگاست

ریدم من توی این وضع
حالم خوب نیست توی این شهر
میخوام برم من از این جا
من میرم راحت
راحت از این جا

آورد برام خبر یه قاصدک
که نزدیکمی با این که خیلی دوره فاصله ات
قصه اتو زنده کرد
با این که مرده خاطره ات
اطمینان دارم بهت
برعکس سابقه ات

یه حسی بهم میگه تا تهش اصلا
قرار نیست نه درست شه
عین یه جاده، بی سر و ته
این فرودگاست، این فرودگاست

Аэропорт (Live)

Что-то мне подсказывает, что до конца вообще

Мне всё осточертело в этой ситуации,
Мне плохо в этом городе,
Я хочу уйти отсюда,
Я в конце концов уйду,
Освобожусь от этого места.

Сегодня, кажется, не мой вечер,
Мне нет места среди этой толпы,
В моем сердце нет никаких желаний,
Я смеюсь, но не от души.

Кажется, это было только вчера,
Как быстро сгорели эти дрова,
Я обещал дороге, что не остановлюсь,
Я иду, но я не дома.

Что-то мне подсказывает, что до конца вообще
Ничего не наладится,
Как дорога без начала и конца,
Это аэропорт, это аэропорт.

Мне всё осточертело в этой ситуации,
Мне плохо в этом городе,
Я хочу уйти отсюда,
Я уйду,
Освобожусь от этого места.

Одуванчик принес мне весть,
Что я близок, хоть и очень далеко расстояние до тебя,
Твоя история ожила,
Хотя память о тебе мертва,
Я уверен в тебе,
Несмотря на твои прошлые поступки.

Что-то мне подсказывает, что до конца вообще
Ничего не наладится,
Как дорога без начала и конца,
Это аэропорт, это аэропорт.