Текст и перевод песни Mehrad Hidden - Ghesse

Ghesse

جنسم از این سیاره نیست
بودنم عاقلانه نیست
آسمون من نداره ستاره ی دنباله دار

کلی شعر و ور و قصه بود
فرهاد دیو و شیرین جنده بود
چشمام عادت کردن بهت
خواهشاً عوض نشو، نه

الکی تحت تأثیر دور و ورت نشو

این صدا من نیست، نه
الکی گول نخور
یه جا بند نیستم، بلاتکلیف
این جسارت نیست، نه
انقدر حساس نباش
فراموش کن به جاش

سر و چونه جفتشون بالان

دوتا بال میخوام رو شونه هام
بارون نیاد خودشو نشون نمیده رنگین کمون، نه

ساده مفت فروخت و قانع بود
لاشخورام که خیلی راضی بودن
قاصدکت امسال خبر نداره الکی نشین دم در، اوه

پیغاممو توی بطری کاشتمش سپردمش به موج

این صدا من نیست، نه
الکی گول نخور
یه جا بند نیستم، بلاتکلیف
این جسارت نیست، نه
انقدر حساس نباش
فراموش کن به جاش

طوفان برگرد
بیار ابرو بزن رعد و برق

بشکون ، بسوزون

بساز از اول، میخوام از اول

Ghesse

Je ne suis pas de cette planète
Mon existence n'est pas logique
Mon ciel n'a pas de comète

Il y avait tellement de poèmes, de paroles et d'histoires
Farhad était un démon, Shirin était une prostituée
Mes yeux se sont habitués à toi
S'il te plaît, ne change pas, non

Ne sois pas influencé par ce qui t'entoure

Cette voix n'est pas la mienne, non
Ne te fais pas avoir
Je ne suis pas attaché à un endroit, je suis sans attache
Ce n'est pas de l'audace, non
Ne sois pas si sensible
Oublie ça

Ils ont tous les deux la tête haute

Je veux deux ailes sur mes épaules
La pluie ne se montre pas, l'arc-en-ciel ne se montre pas, non

Il a vendu son innocence à bas prix et était satisfait
Mes vautours étaient très satisfaits
Ton messager n'est pas au courant cette année, ne reste pas à la porte, oh

J'ai mis mon message dans une bouteille et l'ai confié à la vague

Cette voix n'est pas la mienne, non
Ne te fais pas avoir
Je ne suis pas attaché à un endroit, je suis sans attache
Ce n'est pas de l'audace, non
Ne sois pas si sensible
Oublie ça

Reviens, tempête
Apporte ton fard à sourcils, ton tonnerre

Brise, brûle

Construis à partir de zéro, je veux recommencer à partir de zéro