Raftam (Alternative Version) - Mehrad Hidden перевод на немецкий

Raftam (Alternative Version)

من رفتم از این جا
چون تو با من تنهاتری
من رفتم از این جا
چون بدون من خوش حال تری
گفت میخوام صداتو نشنوم الکی
گفتم نقابو در بیار عزیزم
نه این تو نیستی
من رفتم از این جا
چون بدون من خوش حال تری
من رفتم از این جا
چون تو با من تنهاتری
گفتم صداتو نشنوم الکی
گفتم نقابو در بیار عزیزم
نه این تو نیستی

من تنهام تو این اتاق
دست از سرم ور نمیدارن
من تنهام تو این اتاق
تو این اتاق
من رفتم از این جا
تو تو این بازی از من بهتری
گفتم صداتو نشنوم عوضی
گفتم صداتو نشنوم عزیزم
نه این تو نیستی

Raftam (Alternative Version)

Ich bin von hier gegangen
weil du mit mir allein bist
Ich bin von hier gegangen
weil du ohne mich glücklicher bist
Sie sagte, sie wolle meine Stimme nicht grundlos hören
Ich sagte, nimm die Maske ab, meine Liebe
nein, das bist nicht du
Ich bin von hier gegangen
weil du ohne mich glücklicher bist
Ich bin von hier gegangen
weil du mit mir allein bist
Ich sagte, ich will deine Stimme nicht grundlos hören
Ich sagte, nimm die Maske ab, meine Liebe
nein, das bist nicht du

Ich bin allein in diesem Zimmer
sie lassen mich nicht in Ruhe
Ich bin allein in diesem Zimmer
in diesem Zimmer
Ich bin von hier gegangen
du bist in diesem Spiel besser als ich
Ich sagte, ich will deine Stimme nicht hören, Schlampe
Ich sagte, ich will deine Stimme nicht hören, Liebling
nein, das bist nicht du