Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kivel
nézek
majd
spanyol
sorozatot?
Mit
wem
werde
ich
spanische
Serien
schauen?
Egymásnak
dőlünk,
örülünk,
hogy
nem
mi
vagyunk
ott.
Wir
lehnen
uns
aneinander,
froh,
dass
wir
nicht
dort
sind.
Más
tépi
le
a
kéket
az
égről,
hogy
eső
zúgjon
ránk.
Ein
anderer
reißt
das
Blau
vom
Himmel,
damit
Regen
auf
uns
niederprasselt.
Ha
haldoklunk,
kérlek
kapcsolj
át!
Wenn
wir
sterben,
schalte
bitte
um!
Hogy
keménynek
tűnjek
melletted
inkább
iszok
egyet
a
sörből.
Um
hart
neben
dir
zu
wirken,
trinke
ich
lieber
einen
Schluck
vom
Bier.
Buborék
vagyok,
te
meg
levegő,
én
alulról
jövök,
te
fentről.
Ich
bin
eine
Blase,
du
bist
Luft,
ich
komme
von
unten,
du
von
oben.
Sopron
arany
habjaiból
kidugom
fejem,
Aus
den
goldenen
Schäumen
von
Sopron
strecke
ich
meinen
Kopf,
Kipukkadok,
de
csak
a
semmit
lelem.
Ich
zerplatze,
finde
aber
nur
das
Nichts.
Tererem,
nincs
szövegem
Tererem,
ich
habe
keinen
Text
Tererem,
nem
értheted.
Tererem,
du
kannst
es
nicht
verstehen.
Én
sem
értem,
de
elárulom,
hogy
mi
a
tererem.
Ich
verstehe
es
auch
nicht,
aber
ich
verrate
dir,
was
Tererem
ist.
A
tererem
nem
más,
csak
szerelem.
Tererem
ist
nichts
anderes
als
Liebe.
Azt
hazudják,
hogy
nyílik
már
a
sárga
rózsa.
Sie
lügen,
dass
die
gelbe
Rose
schon
blüht.
Ken
baszakodok,
úgy
hogy
nincsen
Múzsa.
Mit
wem
soll
ich
rummachen,
wenn
es
keine
Muse
gibt.
Kerestem
már
a
googliban
és
aztán
a
facebook-on.
Ich
habe
schon
bei
Google
und
dann
bei
Facebook
gesucht.
Az
besokallt
és
kinyögte,
hogy:
Nem
tudom
Der
hat
genug
gehabt
und
herausgestoßen:
Ich
weiß
es
nicht
Tererem,
nincs
szövegem
Tererem,
ich
habe
keinen
Text
Tererem,
nem
értheted.
Tererem,
du
kannst
es
nicht
verstehen.
Én
sem
értem,
de
elárulom,
hogy
mi
a
tererem.
Ich
verstehe
es
auch
nicht,
aber
ich
verrate
dir,
was
Tererem
ist.
A
tererem
nem
más,
csak
szerelem.
Tererem
ist
nichts
anderes
als
Liebe.
Tererem,
nincs
szövegem
Tererem,
ich
habe
keinen
Text
Tererem,
nem
értheted.
Tererem,
du
kannst
es
nicht
verstehen.
Én
sem
értem,
de
elárulom,
hogy
mi
a
tererem.
Ich
verstehe
es
auch
nicht,
aber
ich
verrate
dir,
was
Tererem
ist.
A
tererem
nem
más,
csak
szerelem.
Tererem
ist
nichts
anderes
als
Liebe.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Balazs Gilbert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.