Текст и перевод песни Mehringer - Késő már

Késő már

Csak vonatozok haza Pestről, de nélküled olyan más
Csak a bánat alszik a vállamon, ez mind az én hibám
A szívem kitépted, odaadhatnád a tiédet
De az sem pótol majd téged

Késő már, itt hagytál
De az eszem még mindig, rajtad jár
De az eszem még mindig, rajtad jár
De régen túl késő már

Nem vagy más, csak hamis tükörkép
Ahogy elsuhannak az őszi fák, már rég elengedtél
Tegnap még az ajkad volt a számon
Aztán törölted a számom
Bennem megfakult a lélek
Végre elfelejtenélek

Késő már, itt hagytál
De az eszem még mindig, rajtad jár
De az eszem még mindig, rajtad jár
De régen túl késő már

És minden hibám, vissza csinálnám

Késő már, itt hagytál
De az eszem még mindig, rajtad jár
De az eszem még mindig, rajtad jár
De régen túl késő már

Too Late

I'm on the train home from Budapest, but it's different without you
Sorrow weighs heavily upon my shoulders, it's all my fault
You tore out my heart, you could give me yours in return
But even that wouldn't replace you

It's too late, you left me
But my mind still dwells on you
But my mind still dwells on you
It's been too long, it's too late now

You're nothing but a false reflection
As the autumn trees fly by, you let go a long time ago
Yesterday, your lips were on mine
Then you deleted my number
My soul has faded
Will I ever forget you?

It's too late, you left me
But my mind still dwells on you
But my mind still dwells on you
It's been too long, it's too late now

And I would undo all my mistakes

It's too late, you left me
But my mind still dwells on you
But my mind still dwells on you
It's been too long, it's too late now