Mehrnoosh - Bayad Bashi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mehrnoosh - Bayad Bashi




باید بیایی بسازی رویامو
Ты должен прийти и построить свою мечту.
عطر تو بپیچه تو کل دنیامو
Твой аромат окутывает весь мой мир.
من این لحظه ها رو از تو می خوامو
Я хочу эти мгновения от тебя.
از تو تنها
Ты один.
باید بیایی ببندی زخمامو
Ты должен залечить мои раны.
پرپر کنی همه بی کسی هامو
Заполняет все мои задницы.
بگیری دستای سرد و تنهامو
Возьми мои холодные одинокие руки.
تو اون دستات
В этих руках.
هوای خونه که سرد و دلگیره
Воздух в доме холодный и унылый.
این لحظه ها رو که غصه می گیره
Это момент скорби.
باید باشی
Так и должно быть.
تو کوچه های گرفته و خاموش
В переулках и вне их.
وقتی تب تورو داره این آغوش
Когда тебя охватывает жар, эти объятия ...
باید باشی
Так и должно быть.
بی تو شبام تاریکه
Без тебя мои ночи темны.
ماهو پایین نکش از آسمونم
Не спускай Луну с неба.
بی تو محاله که زنده بمونم
Я не могу жить без тебя.
اون لحظه ای که دلم تورو می خواد
В тот момент, когда я хочу тебя.
چطور صدامو بهت برسونم؟
Как я могу дать тебе свой голос?
فقط کنار تو آرومه دل من
Просто расслабься с тобой, мое сердце.
تنها بهونه ی بودنی واسه من تو
Единственное оправдание для меня-это ты.
باید بیایی بسازی رویامو
Ты должен прийти и построить свою мечту.
عطر تو بپیچه تو کل دنیامو
Твой аромат окутывает весь мой мир.
من این لحظه ها رو از تو می خوامو
Я хочу эти мгновения от тебя.
از تو تنها
Ты один.
باید بیایی ببندی زخمامو
Ты должен залечить мои раны.
پرپر کنی همه بی کسی هامو
Заполняет все мои задницы.
بگیری دستای سرد و تنهامو
Возьми мои холодные одинокие руки.
تو اون دستات
В этих руках.
هوای خونه که سرد و دلگیره
Воздух в доме холодный и унылый.
این لحظه ها رو که غصه می گیره
Это момент скорби.
باید باشی
Так и должно быть.
تو کوچه های گرفته و خاموش
В переулках и вне их.
وقتی تب تورو داره این آغوش
Когда тебя охватывает жар, эти объятия ...
باید باشی
Так и должно быть.
بی تو شبام تاریکه
Без тебя мои ночи темны.
ماهو پایین نکش از آسمونم
Не спускай Луну с неба.
بی تو محاله که زنده بمونم
Я не могу жить без тебя.
اون لحظه ای که دلم تورو می خواد
В тот момент, когда я хочу тебя.
چطور صدامو بهت برسونم؟
Как я могу дать тебе свой голос?
فقط کنار تو آرومه دل من
Просто расслабься с тобой, мое сердце.
تنها بهونه ی بودنی واسه من تو
Единственное оправдание для меня-это ты.





Авторы: Jamal Khoddami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.