Текст и перевод песни Mehrnoosh - Kam Miyaaramet

Kam Miyaaramet

همین که مینویسمو .
به واژه میکشم تورو .
دوباره بار غم میشینه روی شونههای من .
همین که میشکفی مثله .
یه گل میون دفترم .
دوباره گرمیه لبات . دوباره گونههای من .
همین که میری از دلم .
قراره آخرم میشی .
دوباره زخم میخورم . دوباره باورم میشی .
همیشه کم میارمت .
همیشه کم میارمت .
نمیشه که نبارمت ...
همیشه کم میارمت .
همیشه کم میارمت .
نمیشه که نبارمت .
نمیشه ک نبارمت
گریه فقط کار منه .
تو اشکاتو حروم نکن .
به واژهای نمیرسی .
اینجوری پرس و جو نکن .
فاصلهها مال منن .
تو فاصله نگیر ازم .
بمون که باورت بشه .
گریه نمیشه سیر ازم .
همیشه کم میارمت .
همیشه کم میارمت .
نمیشه که نبارمت .
همیشه کم میارمت .
همیشه کم میارمت .
نمیشه که نبارمت

Je te manque toujours

Chaque fois que j'écris .
Je t'attire par des mots .
Le poids du chagrin revient sur mes épaules .
Chaque fois que tu épanouis comme .
Une fleur dans mon carnet .
La chaleur de tes lèvres , mes joues , encore .
Chaque fois que tu pars de mon cœur .
Tu es finalement destiné .
Je suis à nouveau blessé, je te crois à nouveau .
Je te manque toujours .
Je te manque toujours .
Je ne peux pas ne pas pleurer pour toi ...
Je te manque toujours .
Je te manque toujours .
Je ne peux pas ne pas pleurer pour toi .
Je ne peux pas ne pas pleurer pour toi
C'est à moi de pleurer .
Ne gaspille pas tes larmes .
Tu ne peux pas atteindre les mots .
Ne me pose pas ces questions .
Les distances me sont propres .
Ne te éloigne pas de moi .
Reste pour que tu y croies .
Je ne peux pas être rassasié de pleurer .
Je te manque toujours .
Je te manque toujours .
Je ne peux pas ne pas pleurer pour toi .
Je te manque toujours .
Je te manque toujours .
Je ne peux pas ne pas pleurer pour toi