Текст и перевод песни Mehtap Yılmaz - Akıllı Deli

Akıllı Deli

Taşı attım kuyuya içinden çıkamadım
Lafı attın kuyuya içinden çıkamadım
Ne testiler kırdımda bir gönlüne sığamadım
Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu
Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu

Yerle gök arasında küçücük bir noktayım
Küçücük bir nokta
Aşk nerdeyse ben ordayım
Inanmadım onları beş parmakta on kara
İnanmadım onları her kafadan bir sevda
Tamam oldu dediklerim tırmandı düz duvara

Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu

Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu
Yerle gök arasında küçücük bir noktayım
Küçücük bir nokta
Aşk nerdeyse ben ordayım

Le Fou Intelligent

J'ai jeté la pierre dans le puits, je ne peux pas en sortir
Tu as jeté des paroles dans le puits, je ne peux pas en sortir
Je n'ai pas brisé assez de cruches pour trouver place dans ton cœur
Sois toi-même ou sois comme tu es
Soit toi-même ou sois comme tu es
Décides-toi, Fou
Choisir un Intelligent, est-ce si difficile ?
Sois toi-même ou sois comme tu es
Sois toi-même ou sois comme tu es
Décides-toi, Fou
Choisir un Intelligent, est-ce si difficile ?

Je suis un petit point entre la terre et le ciel
Un petit point
L'amour est où je suis
Je ne les ai pas crus, ils sont comme cinq doigts sur une main noire
Je ne les ai pas crus, chaque tête a un amour différent
Tout ce que j'ai dit est grimpé sur un mur lisse

Sois toi-même ou sois comme tu es
Sois toi-même ou sois comme tu es
Décides-toi, Fou
Choisir un Intelligent, est-ce si difficile ?

Sois toi-même ou sois comme tu es
Sois toi-même ou sois comme tu es
Décides-toi, Fou
Choisir un Intelligent, est-ce si difficile ?
Je suis un petit point entre la terre et le ciel
Un petit point
L'amour est où je suis