Текст и перевод песни Mehtap Yılmaz - Akıllı Deli

Akıllı Deli

Taşı attım kuyuya içinden çıkamadım
Lafı attın kuyuya içinden çıkamadım
Ne testiler kırdımda bir gönlüne sığamadım
Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu
Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu

Yerle gök arasında küçücük bir noktayım
Küçücük bir nokta
Aşk nerdeyse ben ordayım
Inanmadım onları beş parmakta on kara
İnanmadım onları her kafadan bir sevda
Tamam oldu dediklerim tırmandı düz duvara

Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu

Ya kendinden geçeceksin
Ya kendine geleceksin
Bir karar ver at Deli
Bir Akıllı seçeceksin zor mu
Yerle gök arasında küçücük bir noktayım
Küçücük bir nokta
Aşk nerdeyse ben ordayım

Умный Безумец

Бросила камень в колодец, а сама не могу выбраться.
Бросил слово в колодец, а сам не могу выбраться.
Сколько кувшинов ни разбивала, всё равно не могу вместиться в твоё сердце.
Или потеряешь голову,
Или возьмёшь себя в руки.
Прими решение, Безумец,
Выберешь Умного, разве сложно?
Или потеряешь голову,
Или возьмёшь себя в руки.
Прими решение, Безумец,
Выберешь Умного, разве сложно?

Между небом и землёй я всего лишь крошечная точка.
Крошечная точка.
Где любовь, там и я.
Не поверила им, все они на одно лицо.
Не поверила им, у каждого своя любовь.
Те, о ком я думала, что всё в порядке, полезли на ровную стену.

Или потеряешь голову,
Или возьмёшь себя в руки.
Прими решение, Безумец,
Выберешь Умного, разве сложно?

Или потеряешь голову,
Или возьмёшь себя в руки.
Прими решение, Безумец,
Выберешь Умного, разве сложно?
Между небом и землёй я всего лишь крошечная точка.
Крошечная точка.
Где любовь, там и я.