Swingin' At The Park - Meigs перевод на немецкий

Swingin' At The Park

What I gotta do to become a big star
Do I need to go out and get a fucking guitar
Do I need a ukulele
Do I need to whip and nae nae
Do I need to rap about everyone that I'll rip apart
I'ma just go out and try to play my part
Fuck it I'ma go shoot a video swingin' at the park
'Cause really I don't really care about if my stardom ever starts
'Cause really I don't give a fuck about ever being a star

I woke up still no one knows me, I love it
Well probably 'cause you've never taken off
Shhh, hush it
I'ma enjoy my time while I'm here, not gonna rush it
'Cause life's the only race I don't care about being dusted in
But I won't lie, I wanna get recognized
Be someone who inspires
In these modern times
Maybe I'll change my name
Just not change my message
'Cause even though I want fame
I don't wanna regret shit
Should I change my hairstyle, act wild
I'll just go to an asylum
Be violent, stay silent
But in the end I don't, know
'Cause really what I do
Determines what's in the cards
Should I do this or do that, fuck
Why is this so hard

What I gotta do to become a big star
Do I need to go out and get a fucking guitar
Do I need a ukulele
Do I need to whip and nae nae
Do I need to rap about everyone that I'll rip apart
I'ma just go out and try to play my part
Fuck it I'ma go shoot a video swingin' at the park
'Cause really I don't really care about if my stardom ever starts
'Cause really I don't give a fuck about ever being a star

If you don't know me I'm not patient
For real homie I'm not waitin'
Push the gate in, take my place and blatantly be complacent
With what you other rappers sayin' about me hatin'
Fucking save it before I flame your face and use your skull as a vase
I'm insane, maybe that's what I gotta do to make it in this game
Something shocking to get your attention and get my fame
Earn a name, but does it matter how I get it
Well I guess it does 'cause after all I don't wanna regret it
Fuck, I gotta think and try and get my head in
The game and figure out
Where the fuck my life is headed
And I gotta get my head embedded
In your minds, in your lives
'Cause I won't appeal or sell to you if I'm not one of your kind
So what, you want me to rap about money drugs and hoes
Well I, w-well I don't have any of those
But you know what I can do
I can rap about my nose
And if I were to cover it up
You'd be hearing nasally flows
Or maybe I can go
And rap about my clothes
Which are probably just all brands that nobody even knows
But I'll still do it to prove that if we go toe to toe
Then I'll be the one that's going big
And you'll be the one that's going home

What I gotta do to become a big star
Do I need to go out and get a fucking guitar
Do I need a ukulele
Do I need to whip and nae nae
Do I need to rap about everyone that I'll rip apart
I'ma just go out and try to play my part
Fuck it I'ma go shoot a video swingin' at the park
'Cause really I don't really care about if my stardom ever starts
'Cause really I don't give a fuck about ever being a star

I mean it, I didn't write this to get famous
I didn't even write this so that you'll know what my name is
I wrote this to help me be me to have fun and to say shit
And maybe it'll help you too with whatever you're facing
Wanna put this on a playlist it's fine by me embrace it
Hopefully you get the message I've carefully encased in it
Your voice is your own, no one can take it so start sayin' shit
'Cause this your only life, so please just don't be wastin' it

I don't care
What I gotta do to become a big star
I don't need to go out and get a fucking guitar
I don't need a ukulele
I don't need to whip and nae nae
I don't need to rap about everyone that I rip apart
I'ma just go out and try to play my part
Fuck it I'ma go shoot a video swingin' at the park
'Cause really I don't really care about if my stardom ever starts
'Cause really I don't give a fuck about ever being a star

Schaukeln im Park

Was muss ich tun, um ein großer Star zu werden?
Muss ich rausgehen und mir eine verdammte Gitarre besorgen?
Brauche ich eine Ukulele?
Muss ich den Whip und Nae Nae tanzen?
Muss ich darüber rappen, wen ich alles zerreißen werde?
Ich werde einfach rausgehen und versuchen, meine Rolle zu spielen.
Scheiß drauf, ich werde ein Video drehen, in dem ich im Park schaukele.
Denn eigentlich ist es mir egal, ob mein স্টারডম jemals beginnt.
Denn eigentlich scheiß ich drauf, jemals ein Star zu sein.

Ich bin aufgewacht, immer noch kennt mich niemand, ich liebe es.
Naja, wahrscheinlich, weil du nie abgehoben bist.
Pscht, sei still.
Ich werde meine Zeit genießen, solange ich hier bin, werde nichts überstürzen.
Denn das Leben ist das einzige Rennen, bei dem es mir egal ist, ob ich abgehängt werde.
Aber ich will nicht lügen, ich möchte erkannt werden.
Jemand sein, der inspiriert.
In diesen modernen Zeiten.
Vielleicht ändere ich meinen Namen.
Nur nicht meine Botschaft.
Denn obwohl ich Ruhm will,
will ich nichts bereuen.
Sollte ich meine Frisur ändern, mich wild aufführen?
Ich gehe einfach in eine Irrenanstalt.
Werde gewalttätig, bleibe still.
Aber am Ende weiß ich es nicht.
Denn was ich tue,
bestimmt, was in den Karten steht.
Soll ich dies oder das tun, verdammt.
Warum ist das so schwer?

Was muss ich tun, um ein großer Star zu werden?
Muss ich rausgehen und mir eine verdammte Gitarre besorgen?
Brauche ich eine Ukulele?
Muss ich den Whip und Nae Nae tanzen?
Muss ich darüber rappen, wen ich alles zerreißen werde?
Ich werde einfach rausgehen und versuchen, meine Rolle zu spielen.
Scheiß drauf, ich werde ein Video drehen, in dem ich im Park schaukele.
Denn eigentlich ist es mir egal, ob mein স্টারডম jemals beginnt.
Denn eigentlich scheiß ich drauf, jemals ein Star zu sein.

Wenn du mich nicht kennst, ich bin nicht geduldig.
Wirklich, Homie, ich warte nicht.
Stoße das Tor auf, nehme meinen Platz ein und bin unverhohlen selbstgefällig.
Mit dem, was ihr anderen Rapper über mich sagt, dass ihr mich hasst.
Verdammt, spar es dir, bevor ich dein Gesicht in Brand setze und deinen Schädel als Vase benutze.
Ich bin verrückt, vielleicht ist das, was ich tun muss, um in diesem Spiel erfolgreich zu sein.
Etwas Schockierendes, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen und meinen Ruhm zu erlangen.
Einen Namen verdienen, aber spielt es eine Rolle, wie ich ihn bekomme?
Nun, ich denke schon, denn schließlich will ich es nicht bereuen.
Verdammt, ich muss nachdenken und versuchen, meinen Kopf ins Spiel zu bekommen.
Und herausfinden,
wohin zum Teufel mein Leben führt.
Und ich muss meinen Kopf einprägen.
In eure Köpfe, in euer Leben.
Denn ich werde dich nicht ansprechen oder an dich verkaufen, wenn ich nicht einer von euch bin.
Also, was willst du, dass ich über Geld, Drogen und Schlampen rappe?
Nun, ich, n-nun, ich habe nichts davon.
Aber weißt du, was ich tun kann?
Ich kann über meine Nase rappen.
Und wenn ich sie zuhalten würde,
würdest du nasale Flows hören.
Oder vielleicht kann ich gehen
und über meine Kleidung rappen.
Die wahrscheinlich nur aus Marken besteht, die niemand kennt.
Aber ich werde es trotzdem tun, um zu beweisen, dass, wenn wir uns gegenüberstehen,
ich derjenige sein werde, der groß rauskommt,
und du diejenige sein wirst, die nach Hause geht.

Was muss ich tun, um ein großer Star zu werden?
Muss ich rausgehen und mir eine verdammte Gitarre besorgen?
Brauche ich eine Ukulele?
Muss ich den Whip und Nae Nae tanzen?
Muss ich darüber rappen, wen ich alles zerreißen werde?
Ich werde einfach rausgehen und versuchen, meine Rolle zu spielen.
Scheiß drauf, ich werde ein Video drehen, in dem ich im Park schaukele.
Denn eigentlich ist es mir egal, ob mein স্টারডম jemals beginnt.
Denn eigentlich scheiß ich drauf, jemals ein Star zu sein.

Ich meine es ernst, ich habe das nicht geschrieben, um berühmt zu werden.
Ich habe das nicht mal geschrieben, damit du weißt, wie ich heiße.
Ich habe das geschrieben, um mir zu helfen, ich selbst zu sein, Spaß zu haben und Scheiße zu sagen.
Und vielleicht hilft es dir auch bei dem, womit du konfrontiert bist.
Willst du das auf eine Playlist setzen, von mir aus, nimm es an.
Hoffentlich verstehst du die Botschaft, die ich sorgfältig darin verpackt habe.
Deine Stimme gehört dir, niemand kann sie dir nehmen, also fang an, etwas zu sagen.
Denn dies ist dein einziges Leben, also verschwende es bitte nicht.

Es ist mir egal.
Was ich tun muss, um ein großer Star zu werden.
Ich muss nicht rausgehen und mir eine verdammte Gitarre besorgen.
Ich brauche keine Ukulele.
Ich muss nicht den Whip und Nae Nae tanzen.
Ich muss nicht darüber rappen, wen ich alles zerreißen werde.
Ich werde einfach rausgehen und versuchen, meine Rolle zu spielen.
Scheiß drauf, ich werde ein Video drehen, in dem ich im Park schaukele.
Denn eigentlich ist es mir egal, ob mein Starruhm jemals beginnt.
Denn eigentlich scheiß ich drauf, jemals ein Star zu sein.