Meiitod - Ceux qui sont partis - перевод текста песни на русский

Ceux qui sont partis - Meiitodперевод на русский




Ceux qui sont partis
Те, кто ушли
d'où je viens tout est noir
Там, откуда я родом, все черно,
On a du mal avec vos lois
Нам трудно с вашими законами.
Famille nombreuses sous nos toits
Большие семьи под нашими крышами,
Et ma grand mère qui fait des douah
И моя бабушка, читающая молитвы.
Bébé je suis fière tu vas pas m'humilier
Любимый, я гордая, ты меня не унизишь.
Je te ferai enfant quand j'aurais mes milliers
Я рожу тебе ребенка, когда у меня будут тысячи.
Bébé je suis fière tu vas pas m'humilier
Любимый, я гордая, ты меня не унизишь.
Je te ferai enfant quand j'aurais mes milliers
Я рожу тебе ребенка, когда у меня будут тысячи.
(Hey)
(Эй)
Je suis dans mon mood et le piano m'endort
Я в своем настроении, и фортепиано меня убаюкивает.
(Hey)
(Эй)
J'essaie de croire que l'amour n'est pas mort
Я пытаюсь верить, что любовь не умерла.
Ceux qui sont partis vont me le payer
Те, кто ушли, заплатят мне за это.
Ils s'en sortirons pas, moi je vais eveiller
Им это с рук не сойдет, я буду бдительна.
Ceux qui sont partis vont me le payer
Те, кто ушли, заплатят мне за это.
Ils s'en sortirons pas, moi je vais eveiller
Им это с рук не сойдет, я буду бдительна.
Il m'appelait mon frère mais tu sais que j'étais l'sang
Он называл меня братом, но ты знаешь, что я была как родная.
Pour sa carrière il le demandait des leçons
Для своей карьеры он просил у меня уроки.
Moi je change de frère, j'traine qu'avec Plack et Poksa
Теперь я меняю брата, я общаюсь только с Плэком и Поксой.
Lui aujourd'hui mange avec les Caquines-Moha
Он сегодня ест с этими подлизами-Моха.
Moi j'ai jamais calculé sans père
Я никогда не рассчитывала без отца.
Je travaille, j'opere et j'appelle maman quand mon coeur s'assombrit
Я работаю, действую и звоню маме, когда мое сердце омрачается.
Et si j'écoute ce que mon coeur voulait faire
И если бы я слушала, что хотело мое сердце,
Je finirais au sol ou même en son-pri
Я бы оказалась на дне или даже в тюрьме.
(Hey)
(Эй)
Je suis dans mon mood et le piano m'endort
Я в своем настроении, и фортепиано меня убаюкивает.
(Hey)
(Эй)
J'essaie de croire que l'amour n'est pas mort
Я пытаюсь верить, что любовь не умерла.
Ceux qui sont partis vont me le payer
Те, кто ушли, заплатят мне за это.
Ils s'en sortirons pas, moi je vais eveiller
Им это с рук не сойдет, я буду бдительна.
Ceux qui sont partis vont me le payer
Те, кто ушли, заплатят мне за это.
Ils s'en sortirons pas, moi je vais eveiller
Им это с рук не сойдет, я буду бдительна.
J'ai la santé Dieu merci, fuck le reste
У меня есть здоровье, слава Богу, к черту все остальное.
Même sous les pas, j'ai jamais tourné ma veste
Даже под давлением я никогда не предавала свои принципы.
je suis, j'en suis arrivé sans un piston
Туда, где я сейчас, я добралась без чьей-либо помощи.
J'suis sur mon lit, je pense à ma vie Nalto et Wiston
Я лежу на своей кровати, думаю о своей жизни, Нальто и Уистоне.





Авторы: Adrien Abdullahi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.