Текст и перевод песни Meiitod - Dans les bras d'un autre

Je n'pensais pas un jour ramper pour une fille
Ton absence dans mes jours a gâché ma vie, oh
Ma chérie, oh
Je ferai des efforts pour que t'y croies toujours
Les autres, ils t'aimaient fort, mais moi, je t'aime tout court, mon amour

Emmène-moi où tu veux
Fais de moi ce que tu veux si tu m'aimes, si tu m'aimes, si tu m'aimes
Mais y a tout qui s'emballe, s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autre
Tout qui s'emballe, j'ai mal
J'voudrais que t'oublies tous nos pleurs, toutes nos fautes
Mais, s'il-te-plaît, si tu m'aimes, j'veux que tu reviennes
Tu reviennes à moi, y a tout qui s'emballe, qui s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autre

Je pensais pas qu'un jour je finirais ainsi
Je croyais que j'étais dur, j'traînais dans bidonville
Ma chérie, oh
Les lumières de nos journées éclairent plus que des vices
Quand j'te faisais l'amour, moi, j'voulais te faire un fils
Pas comme ce fils de...

Emmène-moi où tu veux
Fais de moi ce que tu veux si tu m'aimes, si tu m'aimes, si tu m'aimes
Mais y a tout qui s'emballe, s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autrr

Mais j'voudrais te dire ce que j'ai sur le cœur
C'est pas faute si je t'aime encore
J'voudrais te dire ce que j'ai sur le cœur
Je t'aime

Mais y a tout qui s'emballe, s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autre
Tout qui s'emballe, j'ai mal
J'voudrais que t'oublies tous nos pleurs, toutes nos fautes
Mais, s'il-te-plaît, si tu m'aimes, j'veux que tu reviennes
Tu reviennes à moi, y a tout qui s'emballe, qui s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autre

Mais y a tout qui s'emballe, s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autre
Mais y a tout qui s'emballe, j'ai mal
J'voudrais que t'oublies tous nos pleurs, toutes nos fautes
Mais, s'il-te-plaît, si tu m'aimes, j'veux que tu reviennes
Tu reviennes à moi, y a tout qui s'emballe, s'emballe
Je pense à toi quand t'es dans les bras d'un autre

Я никогда не думал, что когда-нибудь выползу из-за девушки
Твое отсутствие в мои дни испортило мою жизнь, о
Моя дорогая, о
Я приложу все усилия, чтобы ты всегда в это верил
Другие, они сильно любили тебя, но я, Я люблю тебя, любовь моя, очень сильно.

Веди меня куда хочешь.
Делай со мной то, что хочешь, если ты меня любишь, если ты меня любишь, если ты меня любишь
Но там все запутывается, запутывается
Я думаю о тебе, когда ты в объятиях другого человека.
Все, что происходит, мне больно.
Я хочу, чтобы ты забыл все наши слезы, все наши ошибки.
Но, пожалуйста, если ты меня любишь, я хочу, чтобы ты вернулся
Ты возвращаешься ко мне, там все суетится, суетится.
Я думаю о тебе, когда ты в объятиях другого человека.

Я не думал, что когда-нибудь так закончу
Я думал, что мне тяжело, я болтался в трущобах
Моя дорогая, о
Огни наших дней освещают больше, чем пороки
Когда я занимался с тобой любовью, я хотел сделать тебе сына.
Не как сына...

Веди меня куда хочешь.
Делай со мной то, что хочешь, если ты меня любишь, если ты меня любишь, если ты меня любишь
Но там все запутывается, запутывается
Я думаю о тебе, когда ты находишься в объятиях другого человека.

Но я хотел бы рассказать тебе, что у меня на сердце
Это не вина, что я все еще люблю тебя.
Я хотел бы рассказать тебе, что у меня на сердце.
Я тебя люблю

Но там все запутывается, запутывается
Я думаю о тебе, когда ты в объятиях другого человека.
Все, что происходит, мне больно.
Я хочу, чтобы ты забыл все наши слезы, все наши ошибки.
Но, пожалуйста, если ты меня любишь, я хочу, чтобы ты вернулся
Ты возвращаешься ко мне, там все суетится, суетится.
Я думаю о тебе, когда ты в объятиях другого человека.

Но там все запутывается, запутывается
Я думаю о тебе, когда ты в объятиях другого человека.
Но там все запутано, мне больно.
Я хочу, чтобы ты забыл все наши слезы, все наши ошибки.
Но, пожалуйста, если ты меня любишь, я хочу, чтобы ты вернулся
Ты возвращаешься ко мне, там все суетится, суетится
Я думаю о тебе, когда ты в объятиях другого человека.