Follow Back (Bonus Track) - Meiitodперевод на немецкий

Follow Back (Bonus Track)

Follow Back (Bonustrack)

Mmh, mama yeah yeah

Mmh, Mama yeah yeah

Mmh, mama yeah yeah

Mmh, Mama yeah yeah

Mmh, mama yeah yeah

Mmh, Mama yeah yeah

(Yah)

J'ai un passé de bâtard, oh mama c'est vrai que j'ai fait du sale

Ich hab 'ne Scheißvergangenheit, oh Mama, es stimmt, ich hab Dreck gebaut

Mais quand je suis seul dans le noir, je pense à toi, les autres valent que dalle

Aber wenn ich allein im Dunkeln bin, denk ich an dich, die anderen sind nichts wert

Je vais faire du biff et si elle m'attend je l'emmènerai loin d'ici (mmh)

Ich werd Kohle machen und wenn sie auf mich wartet, nehm ich sie weit weg von hier (mmh)

Je vais charbonner pour qu'on quitte la misère et qu'on change de vie (mmh)

Ich werd ackern, damit wir dem Elend entkommen und unser Leben ändern (mmh)

Elle m'appelle mon bébé

Sie nennt mich mein Baby

D'vant mes potes elle m'affiche tout le temps

Vor meinen Kumpels blamiert sie mich ständig

Mais je veux pas la blesser

Aber ich will sie nicht verletzen

Elle est pas du tout mon style mais pourtant

Sie ist überhaupt nicht mein Typ, aber trotzdem

Il y en a pas dix mille que j'ai envie de follow back, c'est bien la seule

Es gibt keine Zehntausend, denen ich zurückfolgen will, sie ist die Einzige

J'ai baissé mes armes pour lui parler de mes propos, et parfois ça me fout le seum

Ich hab meine Waffen gesenkt, um mit ihr über meine Absichten zu reden, und manchmal kotzt mich das an

Il y en a pas dix mille que j'ai envie de follow back, c'est bien la seule

Es gibt keine Zehntausend, denen ich zurückfolgen will, sie ist die Einzige

J'ai baissé mes armes pour lui parler de mes propos, et parfois ça me fout le seum

Ich hab meine Waffen gesenkt, um mit ihr über meine Absichten zu reden, und manchmal kotzt mich das an

Mmh, mama yeah yeah

Mmh, Mama yeah yeah

Mmh, mama yeah yeah

Mmh, Mama yeah yeah

Mmh, mama yeah yeah

Mmh, Mama yeah yeah

(Yah)

Je vois tous mes négros se retourner quand tu marches

Ich seh, wie sich all meine Jungs umdrehen, wenn du gehst

T'es bien plus mature que les meufs de ton âge

Du bist viel reifer als die Mädels in deinem Alter

Oh mama évitons tous les sujets qui fâchent (les sujets qui fâchent)

Oh Mama, lass uns alle heiklen Themen vermeiden (die heiklen Themen)

J'avais le cœur froid, elle l'a stimulé, maintenant je vis vraiment, je veux plus simuler

Ich hatte ein kaltes Herz, sie hat es stimuliert, jetzt lebe ich wirklich, ich will nicht mehr vortäuschen

Elle m'a redonné confiance en l'avenir, j'avais des projets, je les ai annulés

Sie hat mir wieder Vertrauen in die Zukunft gegeben, ich hatte Pläne, ich hab sie abgesagt