Hokkuspokkus - Meiju Suvas перевод на немецкий

Hokkuspokkus

Kaunis on kesäyö ja pihamaa
Sen kukkameri melkein peittää
Ootat vain hyvää haltijaa
Hän sinuun säteitänsä heittää (2x)

Hokkuspokkus näin toivomukset täyttää
Kolme kertaa taikavoimaansa hän käyttää
Hokkuspokkus ja olet Mombasassa
Tuoksu jasmiinin jo leijuu moskeijassa
Ensimmäinen toiveesi siten toteutuu
Hokkuspokkus ja luulet, oli unta
Seitsemännen taivaan onnenvaltakunta

Kaunis on kesäaamun kuulaus
Kun usva peittää rantaniityt
Kuuluu vain outo suhahdus
Ja satuun suloiseen taas liityt (2x)

Hokkuspokkus näin toivomukset täyttää
Kolme kertaa taikavoimaansa hän käyttää
Hokkuspokkus ja olet Ankarassa
Ryhdyt napatanssiin onnenhumalassa
Toinen toiveistasi siten toteutuu
Hokkuspokkus ja luulet, oli unta
Seitsemännen taivaan onnenvaltakunta

Hokkuspokkus näin toivomukset täyttää
Kolme kertaa taikavoimaansa hän käyttää
Hokkuspokkus ja sekaan savun sankan
Syöksyt kapakassa kauniin Casablancan
Kolmas toiveistasi siten toteutuu

Hokkuspokkus näin toivomukset täyttää
Kolme kertaa taikavoimaansa hän käyttää
Hokkuspokkus ja luulet, oli unta
Seitsemännen taivaan onnenvaltakunta (2x)

Hokuspokus

Schön ist die Sommernacht und der Hofplatz
Sein Blumenmeer bedeckt ihn fast
Du wartest nur auf die gute Fee
Sie wirft ihre Strahlen auf dich (2x)

Hokuspokus, so erfüllt sie Wünsche
Dreimal nutzt sie ihre Zauberkraft
Hokuspokus und du bist in Mombasa
Der Duft von Jasmin schwebt schon in der Moschee
Dein erster Wunsch geht somit in Erfüllung
Hokuspokus und du denkst, es war ein Traum
Das Glücksreich des siebten Himmels

Schön ist die Klarheit des Sommermorgens
Wenn Nebel die Uferwiesen bedeckt
Man hört nur ein seltsames Rauschen
Und du trittst wieder ins süße Märchen ein (2x)

Hokuspokus, so erfüllt sie Wünsche
Dreimal nutzt sie ihre Zauberkraft
Hokuspokus und du bist in Ankara
Du beginnst mit dem Bauchtanz im Glücksrausch
Dein zweiter Wunsch geht somit in Erfüllung
Hokuspokus und du denkst, es war ein Traum
Das Glücksreich des siebten Himmels

Hokuspokus, so erfüllt sie Wünsche
Dreimal nutzt sie ihre Zauberkraft
Hokuspokus und inmitten dichten Rauchs
Stürzt du dich in einer Kneipe des schönen Casablancas
Dein dritter Wunsch geht somit in Erfüllung

Hokuspokus, so erfüllt sie Wünsche
Dreimal nutzt sie ihre Zauberkraft
Hokuspokus und du denkst, es war ein Traum
Das Glücksreich des siebten Himmels (2x)