Текст и перевод песни Meiju Suvas - Hokkuspokkus
Kaunis
on
kesäyö
ja
pihamaa
Прекрасная
летняя
ночь
и
двор.
Sen
kukkameri
melkein
peittää
Его
море
цветов
почти
покрывает.
Ootat
vain
hyvää
haltijaa
Ты
просто
ждешь
добрую
фею.
Hän
sinuun
säteitänsä
heittää
(2x)
Он
бросает
на
тебя
свои
лучи
(2
раза)
Hokkuspokkus
näin
toivomukset
täyttää
Фокус-покус,
чтобы
исполнить
желания.
Kolme
kertaa
taikavoimaansa
hän
käyttää
Трижды
он
использует
свою
магию.
Hokkuspokkus
ja
olet
Mombasassa
Фокус-покус,
и
ты
в
Момбасе.
Tuoksu
jasmiinin
jo
leijuu
moskeijassa
Запах
жасмина
уже
витает
в
мечети.
Ensimmäinen
toiveesi
siten
toteutuu
Вот
так
сбывается
твое
первое
желание.
Hokkuspokkus
ja
luulet,
oli
unta
Фокус-покус,
и
ты
думаешь,
что
это
был
сон.
Seitsemännen
taivaan
onnenvaltakunta
Царство
счастья
седьмого
неба.
Kaunis
on
kesäaamun
kuulaus
Прекрасен
звук
летнего
утра.
Kun
usva
peittää
rantaniityt
Когда
туман
покрывает
прибрежные
Луга
Kuuluu
vain
outo
suhahdus
Все,
что
ты
слышишь-странное
неясное
пятно.
Ja
satuun
suloiseen
taas
liityt
(2x)
И
ты
присоединишься
к
сказке
(2
раза).
Hokkuspokkus
näin
toivomukset
täyttää
Фокус-покус,
чтобы
исполнить
желания.
Kolme
kertaa
taikavoimaansa
hän
käyttää
Трижды
он
использует
свою
магию.
Hokkuspokkus
ja
olet
Ankarassa
Фокус-покус,
и
ты
в
Анкаре.
Ryhdyt
napatanssiin
onnenhumalassa
# Ты
идешь
танцевать
танец
живота
в
счастливую
полосу
#
Toinen
toiveistasi
siten
toteutuu
Одно
из
твоих
желаний
будет
исполнено.
Hokkuspokkus
ja
luulet,
oli
unta
Фокус-покус,
и
ты
думаешь,
что
это
был
сон.
Seitsemännen
taivaan
onnenvaltakunta
Царство
счастья
седьмого
неба.
Hokkuspokkus
näin
toivomukset
täyttää
Фокус-покус,
чтобы
исполнить
желания.
Kolme
kertaa
taikavoimaansa
hän
käyttää
Трижды
он
использует
свою
магию.
Hokkuspokkus
ja
sekaan
savun
sankan
Фокус-покус
и
дым
в
смеси.
Syöksyt
kapakassa
kauniin
Casablancan
Погружение
в
таверну
в
прекрасном
городе
Касабланка
Kolmas
toiveistasi
siten
toteutuu
Треть
твоих
желаний
будет
исполнена.
Hokkuspokkus
näin
toivomukset
täyttää
Фокус-покус,
чтобы
исполнить
желания.
Kolme
kertaa
taikavoimaansa
hän
käyttää
Трижды
он
использует
свою
магию.
Hokkuspokkus
ja
luulet,
oli
unta
Фокус-покус,
и
ты
думаешь,
что
это
был
сон.
Seitsemännen
taivaan
onnenvaltakunta
(2x)
Счастливое
королевство
седьмого
неба
(2
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S. Korkolis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.