Текст и перевод песни Meiju Suvas - Tahdon sinut

Tahdon sinut

Sinusta vain
Mä herkän unen yöllä näin
Silitit mun hiuksiain
Ja lepäsimme vierekkäin
Edessämme laguuni, allamme hiekkaranta
Uni se oli niin todellinen

Tajuan sen
Tuo uni mitä tarkoittaa
Ilman sua onnellinen
Ei elämäni olla saa
Voimakkaana tunnen mä vereni vaatimuksen
Kuulumme yhteen niin säädetty ois

Mä tahdon sinut
Kuulut mun vierellein
Vie sinä minut
Vie koko rakkautein
On puhe tosi
Tässä ja ainiaan
Siis tule kosi
Missä ja milloin vaan

Ymmärrän sen
Tää tarinamme kaunis on
Voima pienen kosketuksen
On välillämme suunnaton
Ikuisesti sinun niin
Minuun on kirjoitettu
Sellaista ei voisi pyyhkiä pois

Rakkautein on tulivuori pohjaton
Kun tuot kädet ympärillein
Mun purkautua pakko on
Rinnassamme virtaava
Ikuinen laava hehkuu
Huulemme hellyyttä janoavat

Mä tahdon sinut
Kuulut mun vierellein
Vie sinä minut
Vie koko rakkautein
On puhe tosi
Tässä ja ainiaan
Siis tule kosi
Missä ja milloin vaan.

Хочу тебя

Только о тебе
Мой нежный сон ночной был
Ты гладил мои волосы
И мы лежали рядом,
Перед нами лагуна, под нами песчаный пляж.
Сон этот был таким реальным.

Понимаю я,
Что этот сон означает:
Без тебя счастливой
Моя жизнь не может быть.
Сильно чувствую я требование крови моей,
Мы принадлежим друг другу, так суждено.

Я хочу тебя,
Ты принадлежишь мне,
Забери меня,
Забери всю мою любовь.
Слово мое верно
Здесь и навсегда.
Так приходи свататься,
Где и когда угодно.

Понимаю я,
Что наша история прекрасна.
Сила легкого прикосновения
Между нами безмерна.
Навеки твоя, так
На мне написано,
Такое нельзя стереть.

Любовь моя — вулкан бездонный,
Когда ты обнимаешь меня,
Мне нужно извергнуться.
В наших сердцах течет
Вечная лава, пылает,
Наши губы жаждут нежности.

Я хочу тебя,
Ты принадлежишь мне,
Забери меня,
Забери всю мою любовь.
Слово мое верно
Здесь и навсегда.
Так приходи свататься,
Где и когда угодно.