Текст и перевод песни Meiju Suvas - Tulit niin kuin laiva
Tähän
päivään
asti
To
this
day
Olen
harkiten
ja
tarkkaan
I
have
considered
and
carefully
Aina
varovasti
Always
cautiously
Kepin
kanssa
jäätä
Tested
the
ice
with
a
stick
Ensin
koetellut
First
Mutta
nyt
But
now
Jää
on
jo
särkynyt
The
ice
has
already
been
broken
Tulit
niin
kuin
laiva.ooo
You
came
like
a
ship.ooo
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Joka
jäitä
murtaa
That
breaks
the
ice
Oli
turha
vaiva
It
was
a
waste
of
effort
Edes
koettaa
sitä
jarruttaa
Even
trying
to
slow
it
down
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Ankkurisi
heitit
You
threw
your
anchor
Sille
rannikolle
On
the
coast
Mille
halusit
Where
you
wanted
Mille
halusit
Where
you
wanted
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Kotikaupunkiinsa
To
your
hometown
Minä
nyt
ja
aina
Me
now
and
always
Satamasi
oon.ooo
Are
your
port.ooo
Satamasi
oon.ooo
Are
your
port.ooo
Sun
satamasi
oon
I
am
your
port
Ehkä
huomenissa
Maybe
tomorrow
Minä
ihmettelen
kuinka
I'll
wonder
how
Villi
naaraskissa
A
wild
she-cat
Sydämeni
sokkeloista
From
the
mazes
of
my
heart
Yllättäen
ilmestyy
Unexpectedly
appears
Mutta
siihen
on
syy
But
there
is
a
reason
Tulit
niin
kuin
laiva.ooo
You
came
like
a
ship.ooo
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Joka
jäitä
murtaa
That
breaks
the
ice
Oli
turha
vaiva
It
was
a
waste
of
effort
Edes
koettaa
sitä
jarruttaa
Even
trying
to
slow
it
down
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Ankkurisi
heitit
You
threw
your
anchor
Sille
rannikolle
On
the
coast
Mille
halusit
Where
you
wanted
Mille
halusit
Where
you
wanted
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Kotikaupunkiinsa
To
your
hometown
Minä
nyt
ja
aina
Me
now
and
always
Satamasi
oon...
ooo
Are
your
port...
ooo
Satamasi
oon...
ooo
Are
your
port...
ooo
Sun
satamasi
oon
I
am
your
port
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Joka
jäitä
murtaa
That
breaks
the
ice
Oli
turha
vaiva
It
was
a
waste
of
effort
Edes
koettaa
sitä
jarruttaa
Even
trying
to
slow
it
down
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Ankkurisi
heitit
You
threw
your
anchor
Sille
rannikolle
On
the
coast
Mille
halusit
Where
you
wanted
Mille
halusit
Where
you
wanted
Tulit
niin
kuin
laiva
You
came
like
a
ship
Kotikaupunkiinsa
To
your
hometown
Minä
nyt
ja
aina
Me
now
and
always
Satamasi
oon...
ooo
Are
your
port...
ooo
Sun
satamasi
oon...
ooo
Are
your
port...
ooo
Sun
satamasi
oon
I
am
your
port
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.