Deep Sweat - Meiko перевод на русский

Deep Sweat

You say
To me
That I
Could never be free
From all
The demons inside my head
But I
Refuse to believe you know
Me at all
So I walk along this long and winding road alone
It's something I gotta do
Without you
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat, deep sweat
Thinking of what you said, you said
I've been thinking of what you said
Talk is cheap
But leave a message after the beep
And maybe I'll call you back to say
I never really loved you anyway
And how could you
Do the things you do to me
I treated you like a friend in need
I treated you like a homie
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat, deep sweat
Thinking of what you said, you said
I've been thinking of what you said
Oh woah (Oh woah)
Oh, oh, woah (Oh woah)
Oh woah (Oh woah)
Woah (Oh woah)
When will you learn
Words you say can hurt
Bridges you cross can burn
A lover who leaves might not return
But I asked you reluctantly
And you told me everything
And it keeps on haunting me
I can't get over it
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat, deep sweat
Thinking of what you said, you said
I've been thinking of what you said
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat deep sweat
Thinking of what you said you said
I've been thinking of what you said
Oh woah (Oh woah)
Oh, oh, woah (Oh woah)
Oh woah (Oh woah)
Woah (Oh woah)
Oh woah
Oh, oh, woah
Oh woah-oh-oh
Woah-oh

Холодный пот

Ты говоришь
Мне,
Что я
Никогда не смогу освободиться
От всех
Демонов в моей голове.
Но я
Отказываюсь верить, что ты знаешь
Меня вообще.
Поэтому я иду по этой длинной и извилистой дороге одна.
Это то, что я должна сделать
Без тебя.
Иногда я просыпаюсь ночью
В холодном поту, в холодном поту,
Думая о том, что ты сказал, что ты сказал.
Я все думаю о том, что ты сказал.
Слова - это просто слова,
Но оставь сообщение после сигнала,
И, может быть, я перезвоню тебе, чтобы сказать,
Что я никогда тебя по-настоящему не любила.
И как ты мог
Делать то, что ты делаешь со мной?
Я относилась к тебе как к другу в беде,
Я относилась к тебе как к приятелю.
Иногда я просыпаюсь ночью
В холодном поту, в холодном поту,
Думая о том, что ты сказал, что ты сказал.
Я все думаю о том, что ты сказал.
О, воу (О, воу)
О, о, воу (О, воу)
О, воу (О, воу)
Воу (О, воу)
Когда ты поймешь,
Что слова, которые ты говоришь, могут ранить,
Мосты, которые ты сжигаешь, могут гореть,
Возлюбленный, который уходит, может не вернуться.
Но я спросила тебя неохотно,
А ты рассказал мне все,
И это продолжает преследовать меня.
Я не могу забыть это.
Иногда я просыпаюсь ночью
В холодном поту, в холодном поту,
Думая о том, что ты сказал, что ты сказал.
Я все думаю о том, что ты сказал.
Иногда я просыпаюсь ночью
В холодном поту, в холодном поту,
Думая о том, что ты сказал, что ты сказал.
Я все думаю о том, что ты сказал.
О, воу (О, воу)
О, о, воу (О, воу)
О, воу (О, воу)
Воу (О, воу)
О, воу
О, о, воу
О, воу-о-о
Воу-о