Текст и перевод песни מאיר בנאי - כמו אגם רוגע

כמו אגם רוגע

שוב בורח מתוך העיר
יום יפה בא, כל כך בהיר
כבר לא חורף וקיץ עוד לא בא
בואי יחד ניסע רחוק מתוך המהומה
יש לנו ברירה

אל הדרך הראשונה
שוב לגעת באדמה
אל המים, המים הזכים
עד הערב שבא לבוש בים של כוכבים
הו אהובתי

ופשוט רק לאהוב
לאהוב קרוב קרוב
להרגיש כמו אגם רוגע

התעייפתי מהמרוץ
את אומרת מה יש לרוץ
כבר לא חורף וקיץ עוד לא בא
בואי יחד ניסע רחוק מתוך המהומה
יש לנו ברירה

ופשוט רק לאהוב
לאהוב קרוב קרוב
להרגיש כמו אגם רוגע.

ופשוט רק לאהוב
לאהוב קרוב קרוב
להרגיש כמו אגם רוגע

ופשוט רק לאהוב לאהוב
קרוב קרוב להרגיש
כמו אגם רוגע

ופשוט...
להרגיש...
כמו אגם רוגע

כמו אגם רוגע

Like a Tranquil Lake

I'm escaping the city once again
A beautiful day has arrived, so bright
Winter is gone, and summer has yet to come
Let's go somewhere far away from the chaos
We have a choice

On the first path
Time to feel the earth beneath our feet
To the water, the crystal-clear water
Until the evening arrives dressed in a sea of stars
Oh, my love

And simply love
Love intimately
To feel like a tranquil lake

I'm tired of the race
You ask, "Why run?"
Winter is gone, and summer has yet to come
Let's go somewhere far away from the chaos
We have a choice

And simply love
Love intimately
To feel like a tranquil lake.

And simply love
Love intimately
To feel like a tranquil lake

And simply love, love
To feel intimately
Like a tranquil lake

And simply...
To feel...
Like a tranquil lake

Like a tranquil lake