So Special - Meital De Razon перевод на русский

So Special

What makes you think
You' so special baby?
Comin' round here
Askin' for the best of me
After what you did
You don't deserve a half of it
Baby, better turn around
Get going & leave
What makes you think
I still need you baby?
Comin' round here
Wondering what's left of me?
After what you did
You' gonna' miss
All o'this, but you messed up baby
I'd rather love a stranger
Than having you near
I'd rather love a stranger
Through the day & through the night
I'd rather give it to another,
Than a lover, who never treats me right X2
Why you believe
You da hot stuff, baby
Didn't momma tell you
Better keep it real?
Didn't momma tell you
Good girls are hard to come by
And, they'd rather love a stranger
Than letting you feel ... So special
I'd rather love a stranger
Through the day & through the night
I'd rather give it to another,
Than a lover, who never treats me right X2
So special you ... So special you ...
(I'd rather love a stranger.)
I'd rather love a stranger
Through the day & through the night
I'd rather give it to another,
Than a lover, who never treats me right ...
So special, you

Такой особенный

С чего ты взял,
Что ты такой особенный, милый?
Приходишь сюда
И просишь лучшего от меня.
После того, что ты сделал,
Ты не заслуживаешь и половины.
Детка, лучше развернись
И уходи.
С чего ты взял,
Что ты мне всё ещё нужен, милый?
Приходишь сюда
И интересуешься, что от меня осталось?
После того, что ты сделал,
Ты будешь скучать
По всему этому, но ты всё испортил, милый.
Я лучше полюблю незнакомца,
Чем позволю тебе быть рядом.
Я лучше полюблю незнакомца,
Днём и ночью.
Я лучше отдам это другому,
Чем возлюбленному, который никогда не ценит меня. X2
Почему ты веришь,
Что ты такой крутой, милый?
Разве мама не говорила тебе,
Что лучше быть настоящим?
Разве мама не говорила тебе,
Что хороших девочек трудно найти?
И они лучше полюбят незнакомца,
Чем позволят тебе чувствовать себя... таким особенным.
Я лучше полюблю незнакомца,
Днём и ночью.
Я лучше отдам это другому,
Чем возлюбленному, который никогда не ценит меня. X2
Такой особенный ты... Такой особенный ты...
(Я лучше полюблю незнакомца.)
Я лучше полюблю незнакомца,
Днём и ночью.
Я лучше отдам это другому,
Чем возлюбленному, который никогда не ценит меня...
Такой особенный ты.