Текст и перевод песни Meital De Razon feat. Hezi Shaked - Theres No One (But You)

Theres No One (But You)

Where did you go?
When I′ve searched for answers in your eyes?
Didn't even look at me
Where did you go?
Wasn′t I worth just another try?
Baby don't do this to me
All that I was, baby don't disappear
Just being yours

And if you
Tell me where to go to find you
Promise I′ll do the biggest crimes
Tell the biggest lies just to have you
Obsessed and I′ll do the time for your love
And if you'll tell me where to go to find you
Promise I′ll do the biggest crimes
Tell the biggest lies just to have you
That's how much I love you
That I can′t belong
To no one but you

What did I lose?
When I couldn't see myself at all?
Only what you′ve left of me
How could I choose?
Self destruction is much too obvious
Loving you meant hating me, oh
All that she was whispering in my ear
Don't kill yourself, don't disappear

Baby
Tell me where to go to find you
Promise I′ll do the biggest crimes
Tell the biggest lies just to have you
Obsessed and I′ll do the time for your love
And if you'll tell me where to go to find you
Promise I′ll do the biggest crimes
Tell the biggest lies just to have you
That's how much I love you
That I can′t belong...

And if you'll tell me where to go to find you
Promise I′ll do
Tell the biggest lies just to have you
That's how much I love you
That I can't belong
To no one but you
When I′ve searched for answers in your eyes

Нет никого (кроме тебя)

Куда ты ушел?
Когда я искала ответы в твоих глазах?
Ты даже не посмотрел на меня.
Куда ты ушел?
Разве я не стоила еще одной попытки?
Любимый, не делай этого со мной.
Все, чем я была, милый, не исчезай.
Просто быть твоей.

И если ты
Скажешь мне, где тебя найти,
Обещаю, я совершу самые страшные преступления,
Произнесу самую страшную ложь, только чтобы быть с тобой.
Одержимая, я отсижу срок за твою любовь.
И если ты скажешь мне, где тебя найти,
Обещаю, я совершу самые страшные преступления,
Произнесу самую страшную ложь, только чтобы быть с тобой.
Вот как сильно я тебя люблю.
Что я не могу принадлежать
Никому, кроме тебя.

Что я потеряла?
Когда я совсем не могла видеть себя?
Только то, что ты оставил от меня.
Как я могла выбрать?
Саморазрушение слишком очевидно.
Любить тебя означало ненавидеть себя, о.
Все, что она шептала мне на ухо,
Не убивай себя, не исчезай.

Любимый,
Скажи мне, где тебя найти,
Обещаю, я совершу самые страшные преступления,
Произнесу самую страшную ложь, только чтобы быть с тобой.
Одержимая, я отсижу срок за твою любовь.
И если ты скажешь мне, где тебя найти,
Обещаю, я совершу самые страшные преступления,
Произнесу самую страшную ложь, только чтобы быть с тобой.
Вот как сильно я тебя люблю.
Что я не могу принадлежать...

И если ты скажешь мне, где тебя найти,
Обещаю, я...
Произнесу самую страшную ложь, только чтобы быть с тобой.
Вот как сильно я тебя люблю.
Что я не могу принадлежать
Никому, кроме тебя.
Когда я искала ответы в твоих глазах.