Fall - Meith , Shakira Aly перевод на немецкий

Fall

I know that if I let u in
You'd give me all I need and more
But honey it isn't that easy
I'm working on my feelings
On me

I could keep you around just because
But I don't wanna put your life on pause
Let me put my brain in your head
Let me put my heart in your chest
So you can know what i'm feeling

Sorry that we don't roam in the same direction
But I won't be able to give you a connection
The love you need
The love you need cause

Every time you try to get near yeah
I can feel it in my body
It starts moving
It starts running
I'm not ready
My heart's not ready to fall in love

My mind replays that scene
Over and over again,
When he treated me like shit
When loving him made me dead yeah
Still tryna get out of that... place

Sorry that we don't roam in the same direction
But I won't be able to give you a connection
The love you need
The love you need cause

Every time you try to get near yeah
I can feel it in my body
It starts moving
It starts running
I'm not ready
My heart's not ready to fall in love

Every time you try to get near yeah
I can feel it in my body
It starts moving
It starts running
I'm not ready
My heart's not ready to fall in love

It starts moving
Every time you try to get near yeah
It starts running
I can feel it in my body
It starts moving
It starts running
I'm not ready
My heart's not ready to fall in love

Fallen

Ich weiß, wenn ich dich hereinließe
Du würdest mir alles geben, was ich brauche, und mehr
Aber Schatz, es ist nicht so einfach
Ich arbeite an meinen Gefühlen
An mir

Ich könnte dich einfach nur so hierbehalten
Aber ich will dein Leben nicht auf Pause setzen
Lass mich mein Gehirn in deinen Kopf setzen
Lass mich mein Herz in deine Brust legen
Damit du wissen kannst, was ich fühle

Tut mir leid, dass wir nicht in die gleiche Richtung gehen
Aber ich werde dir keine Verbindung geben können
Die Liebe, die du brauchst
Die Liebe, die du brauchst, denn

Jedes Mal, wenn du versuchst, näherzukommen, ja
Ich kann es in meinem Körper fühlen
Es fängt an sich zu bewegen
Es fängt an zu rennen
Ich bin nicht bereit
Mein Herz ist nicht bereit, sich zu verlieben

Mein Verstand spielt diese Szene wieder ab
Immer und immer wieder,
Als er mich wie Dreck behandelt hat
Als ihn zu lieben mich innerlich getötet hat, ja
Versuche immer noch, aus diesem... Ort herauszukommen

Tut mir leid, dass wir nicht in die gleiche Richtung gehen
Aber ich werde dir keine Verbindung geben können
Die Liebe, die du brauchst
Die Liebe, die du brauchst, denn

Jedes Mal, wenn du versuchst, näherzukommen, ja
Ich kann es in meinem Körper fühlen
Es fängt an sich zu bewegen
Es fängt an zu rennen
Ich bin nicht bereit
Mein Herz ist nicht bereit, sich zu verlieben

Jedes Mal, wenn du versuchst, näherzukommen, ja
Ich kann es in meinem Körper fühlen
Es fängt an sich zu bewegen
Es fängt an zu rennen
Ich bin nicht bereit
Mein Herz ist nicht bereit, sich zu verlieben

Es fängt an sich zu bewegen
Jedes Mal, wenn du versuchst, näherzukommen, ja
Es fängt an zu rennen
Ich kann es in meinem Körper fühlen
Es fängt an sich zu bewegen
Es fängt an zu rennen
Ich bin nicht bereit
Mein Herz ist nicht bereit, sich zu verlieben