Bloudím - Meiton перевод на французский

Bloudím

Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Tak mi řekni co tu děláš, když tu nechceš bejt
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Bloudíme stále tady v chodbách tolik dlouhejch let.
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Tak mi řekni co tu děláš, když tu nechceš bejt
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Bloudíme stále tady v chodbách tolik dlouhejch let.

Vidím ty vzdušný zámky slyším je v ozvěnách
I kdybych chtěl na nebe nevolám už otče náš
Raději 155
Dám ti do ruky provaz
A kdyby se zase ptali jsou to zase jen slova
Který fakt nepíšu na papír
Nedělám HipHop nejsem rapper nikam nepatřím
Nechci tvý problémy chápeš mně to nevadí
Musíš to pochopit, že tohle už mi nestačí
Není to pro mě celej svět
Není to pro mě víc než pro tebe
(Kámo co to nový album, kdy bude novej track)
Nejsem tvůj kamarád a nikdy jsem nebyl
Posaď se daleko, dej mi pokoj zastav ty kecy
Ty víš, že to funguje, že lidi to baví
Že chtějí víc a víc a že se objeví davy
A když se objeví davy
Tak já chci zase pryč
A odletět daleko a zastavit to prostě žít.

Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Tak mi řekni co tu děláš, když tu nechceš bejt
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Bloudíme stále tady v chodbách tolik dlouhejch let.
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Tak mi řekni co tu děláš, když tu nechceš bejt
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Bloudíme stále tady v chodbách tolik dlouhejch let.

Viděl jsem v životě dost
Viděl jsem perníkový princezny a jejich prince
Viděl jsem kamarády v hernách jak točí mince
Viděl jsem sebe se topit a neviděl jsem zítřek
Čekal co zas příjde všechno jsem zahodil
Za sebe a necítím nenávist mám pocit
Že jsme na tom stejně když jste taky sami
Mám pocit, že jsem na tom lépe
Než ty všechny davy, který jsem v životě potkal
A nechal je za zády a lidi to furt nevidí
Že se ztrácí všechno
Kolem nás a není líp, že se bojím vlastní smrti
Ale taky žít a že ten obraz doby jsme i my
Nechci tě poučovat
Měl jsem pocit, že je to jasný, že ty koncerty nedám
I když žeru ty prášky
Někdy to nechápu sám ale píšu zas další
A když budeš odcházet tak prosimtě zhasni.

Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Tak mi řekni co tu děláš, když tu nechceš bejt
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Bloudíme stále tady v chodbách tolik dlouhejch let.
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Tak mi řekni co tu děláš, když tu nechceš bejt
Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš
Bloudíme stále tady v chodbách tolik dlouhejch let.

Ty se ztrácíš, ty se ztrácíš, ty se ztrácíš, ty se ztrácíš.

Je me perds

Tu te perds, tu te perds
Alors dis-moi ce que tu fais ici, si tu ne veux pas être ici
Tu te perds, tu te perds
On erre toujours ici dans ces couloirs depuis tant d'années.
Tu te perds, tu te perds
Alors dis-moi ce que tu fais ici, si tu ne veux pas être ici
Tu te perds, tu te perds
On erre toujours ici dans ces couloirs depuis tant d'années.

Je vois ces châteaux dans les airs, je les entends dans les échos
Même si je voulais crier au ciel, je ne prie plus le Notre Père
Plutôt 155
Je te donnerai une corde
Et si on me posait encore des questions, ce ne sont que des mots
Que je n'écris pas sur le papier
Je ne fais pas du HipHop, je ne suis pas un rappeur, je n'appartiens nulle part
Je ne veux pas de tes problèmes, tu comprends, ça ne me dérange pas
Tu dois comprendre que cela ne me suffit plus
Ce n'est pas pour moi le monde entier
Ce n'est pas pour moi plus que pour toi
(Mec, ce nouvel album, quand est-ce qu'il y aura un nouveau morceau)
Je ne suis pas ton ami et je ne l'ai jamais été
Assieds-toi loin, laisse-moi tranquille, arrête de parler
Tu sais que ça marche, que les gens aiment ça
Qu'ils veulent toujours plus et que des foules vont apparaître
Et quand des foules vont apparaître
Alors moi je veux partir
Et m'envoler loin et arrêter tout simplement de vivre.

Tu te perds, tu te perds
Alors dis-moi ce que tu fais ici, si tu ne veux pas être ici
Tu te perds, tu te perds
On erre toujours ici dans ces couloirs depuis tant d'années.
Tu te perds, tu te perds
Alors dis-moi ce que tu fais ici, si tu ne veux pas être ici
Tu te perds, tu te perds
On erre toujours ici dans ces couloirs depuis tant d'années.

J'ai vu assez de choses dans la vie
J'ai vu des princesses de pain d'épices et leurs princes
J'ai vu des amis dans les salles de jeux faire tourner des pièces
Je me suis vu me noyer et je n'ai pas vu le lendemain
J'attendais ce qui allait arriver, j'ai tout jeté
Pour moi-même et je ne ressens pas de haine, j'ai l'impression
Qu'on est dans le même bateau quand on est seuls
J'ai l'impression d'être mieux
Que toutes ces foules que j'ai rencontrées dans ma vie
Et que j'ai laissées derrière moi et les gens ne le voient toujours pas
Que tout se perd
Autour de nous et ce n'est pas mieux, j'ai peur de ma propre mort
Mais aussi de vivre et que cette image de l'époque, nous sommes aussi
Je ne veux pas te donner de leçons
J'avais l'impression que c'était clair, que je ne donnerais pas ces concerts
Même si j'avale ces pilules
Parfois je ne comprends pas moi-même, mais j'écris encore
Et quand tu partiras, s'il te plaît, éteins la lumière.

Tu te perds, tu te perds
Alors dis-moi ce que tu fais ici, si tu ne veux pas être ici
Tu te perds, tu te perds
On erre toujours ici dans ces couloirs depuis tant d'années.
Tu te perds, tu te perds
Alors dis-moi ce que tu fais ici, si tu ne veux pas être ici
Tu te perds, tu te perds
On erre toujours ici dans ces couloirs depuis tant d'années.

Tu te perds, tu te perds, tu te perds, tu te perds.