Текст и перевод песни Meiton - Noir et Rouge

Noir et Rouge

Růžím časem zvadnou květy a mají ten neo- bodaj,
Nechci ti ublížit a proto nevim proč je tak moc chceš lásko,
Tak podej mi ruku já vezmu tě sebou vezmu tě dolú,
Chtělas poznat peklo, aaaaaa aaaaaa aaaaaaaa ouuuu.

Píšu ti dopisy na steny, je to krásný zdá se mi,
že jsem zase chvíli žil, že jsem zase chvíli dýchal,
Tak bejbe, já nejdu, s tebou už nikam, tak nech mě,
Prosim tě na chvíli dýchat, když vidím ten bordel tak pomalu chcípám.
Ja nechci, aby ses musela dívat na to hnusný zlo,
Který nosím v sobě, to hnusný dno, bude jednou můj konec,
Tý ostrí střepy co cítim v sobě mi bodaj plíce, v týhle hnusný době.

Růžím časem zvadnou květy a mají ten neo- bodaj,
Nechci ti ublížit a proto nevim proč je tak moc chceš lásko,
Tak podej mi ruku já vezmu tě sebou vezmu tě dolů,
Chtělas poznat peklo, aaaaaa aaaaaa aaaaaaaa ouuuu.

Píšu ti dopisy na steny, zase ležím na zemi,
Tak mně nechej prosím tady, lásko prosím poď je zabít,
Ty stíny kolem nás, ty stíny kolem tebe,
říkaj: "Chce to čas." Já už nevěřím že bude lépe.
Chci to zastavit nemůžu spát, nemůžu dýchat,
Nebudu lhář, nebudu říkat je to dobrý,
Zase se otočím vidím tvář, je bez barev jak noir,
A já přestávam hledat Boha, když se probouzím vedle tebe,
Myslím na tebe sme tady oba.

Růžím časem zvadnou květy a mají ten neo- bodaj,
Nechci ti ublížit a proto nevim proč je tak moc chceš lásko,
Tak podej mi ruku já vezmu tě sebou vezmu tě dolů,
Chtělas poznat peklo, aaaaaa aaaaaa aaaaaaaa ouuuu.

Black and Red

The petals of roses wither over time, and they have that neo-prick,
I don't want to hurt you, and that's why I don't know why you want them so much - my love,
So give me your hand, I'll take you with me, I'll take you down,
You wanted to know hell, aaaaaa, aaaaaa, aaaaaaaa, ooooo.

I write you letters on the walls, it seems beautiful to me,
That I lived for a while, that I breathed for a while,
So, baby, I'm not going with you anymore, so leave me,
Please, let me breathe for a while, when I see this mess, I slowly die.
I don't want you to have to look at that disgusting evil,
Which I carry within me, this disgusting bottom, it will one day be my end,
The sharp pieces of glass that I feel within me pierce my lungs, in this disgusting time.

The petals of roses wither over time, and they have that neo-prick,
I don't want to hurt you, and that's why I don't know why you want them so much - my love,
So give me your hand, I'll take you with me, I'll take you down,
You wanted to know hell, aaaaaa, aaaaaa, aaaaaaaa, ooooo.

I write you letters on the walls, I'm lying on the ground again,
So please leave me here, my love, please come and kill them,
The shadows around us, those shadows around you,
Say: "It takes time." I don't believe that it will get better anymore.
I want to stop it, I can't sleep, I can't breathe,
I won't lie, I won't say it's good,
I turn around again, I see a face, it's colorless like the night,
And I stop looking for God when I wake up next to you,
I think of you, we're both here.

The petals of roses wither over time, and they have that neo-prick,
I don't want to hurt you, and that's why I don't know why you want them so much - my love,
So give me your hand, I'll take you with me, I'll take you down,
You wanted to know hell, aaaaaa, aaaaaa, aaaaaaaa, ooooo.