Текст и перевод песни Meiton - Ve špatný Době Na špatným Místě

Ve špatný Době Na špatným Místě

Jedu v tramvaji, sedím tak ať mně nevidí
A nevadí mi že jsme sami, nezapomeň žít
Doba je rychlá - vyprcháva cit
To co jsme měli je pryč a co zbýva je shit.

V žilách další léky, nechci léky, beru léky,
Musím pěšky abych přežil, trhám sešit
A to se vším co jsem napsal, teď nechám hořet
Tak najdeš cestu ven - svět je otevřený moře.

V divadle smrti a dramat babe
Pláčeš na pódiu sama to přejde
Ta cela zůstáva chladná a tmavá
Jako tvý zapěstí po letech v týhle jámě tu s náma.

A tak jsme na konci cesty
Stojím v koupelně před zrcadlem sám
Všechny dny jsou neúnosně stejný
A já to takhle už nechci dál
Já jsem ve špatný době, na špatným místě
Dávaj probs sami sobě, nalhávaj jsi že jsou vítěz.

Zůstavám ležet dole na dně mýho světa
A světla co byli se mnou jsou bledá
Dělaj že neznaj mně
Uprostřed cesty ležíš na mokrým asfaltě.

A já se vracím tam zpátky
Abych mohl dopsat ty řádky,
Co bál jsem se vůbec začít
Vracím se abych to spálil
Ty věci dávno odvláli, v dálce sou vidět koráby
Já se snažím být tím čím se cítim být, ty sny
Mi zas berou klid a bitch
Chtěla odejít - tak šla
A já jsem zůstal tady
Na kraji mýho světa,
Hledám nový trasy
A tak jsme na konci cesty
Stojím v koupelně před zrcadlem sám
Všechny dny jsou neúnosně stejný
A já to takhle už nechci dál
Já jsem ve špatný době, na špatným místě
Dávaj probs sami sobě, nalhávaj si že jsou vítěz.

В неподходящее время в неподходящем месте

Еду в трамвае, сижу так, чтобы меня не видели,
И мне неважно, что мы одни, не забывай жить.
Время быстротечно - чувства улетучиваются,
То, что было у нас, прошло, а то, что осталось - дерьмо.

В венах очередные таблетки, не хочу таблеток, принимаю таблетки,
Должен идти пешком, чтобы выжить, рву тетрадь
Со всем, что я написал, теперь пусть горит,
Так ты найдешь выход - мир - это открытое море.

В театре смерти и драмы, детка,
Плачешь на сцене одна, это пройдет.
Эта камера остается холодной и темной,
Как твои запястья после многих лет в этой яме с нами.

И вот мы в конце пути,
Стою в ванной перед зеркалом один,
Все дни невыносимо одинаковы,
И я больше так не хочу.
Я в неподходящее время, в неподходящем месте,
Дают себе поблажки, врут себе, что они победители.

Остаюсь лежать на дне своего мира,
А огни, что были со мной, померкли,
Делают вид, что не знают меня,
Посреди дороги лежишь на мокром асфальте.

А я возвращаюсь туда обратно,
Чтобы дописать эти строки,
Которых боялся даже начать.
Возвращаюсь, чтобы сжечь это,
Эти вещи давно унесло, вдали видны корабли.
Я пытаюсь быть тем, кем себя чувствую, эти сны
Снова лишают меня покоя, и сука
Хотела уйти - так и ушла.
А я остался здесь,
На краю своего мира,
Ищу новые пути.
И вот мы в конце пути,
Стою в ванной перед зеркалом один,
Все дни невыносимо одинаковы,
И я больше так не хочу.
Я в неподходящее время, в неподходящем месте,
Дают себе поблажки, врут себе, что они победители.