Vlaky - Meiton перевод на немецкий

Vlaky

Nejde mi psát mám noční můry a strach
Nejde mi spát a tak vyhlížím ráno
Řekli mi pomůžou léky, léky nezabraly
Nevím proč ale tvý oči pláčou
A tak jsem jednou nohou v léčebně a nevím co s tim
Když na to změnit celej svůj život nemám dost sil
A tak se usmívám a nevím co říct
Jenom tu sedím další session je pryč, není to celý

Tak jsem zahrabanej tíhou mýho světa
Stojím na druhý straně mých zdí(Jé)
Sedím a čekám na nástupišti 1.
Nevím vlastně kam teď jít
Jestli se vrátit, odejít pryč, nastoupit zpátky,
Nechat to být, jít podél kolejí, nepřestat žít
Snažit se dosáhnout na všechny sny, který jsem chtěl mít
(Který jsem chtěl mít, který jsem chtěl mít)

A oni by chtěli víc ptaj se mě co bude dál
Kde jsou ty slíbený tracky, MY OLD ENEMY vibe
Konečně můžu zas psát problém je že nevidím směr,
Kterým bych se teď dal
Pro mě je hudba můj život bez ní bych nebyl celý
Vždycky jsem nesnášel ticho je to dar to fakt nevím.
Nikdy jsem nežádal nic aj tak mám teď kredit
DFD, MOE a MTN, jdeme to změnit

Jsem zahrabanej tíhou mýho světa
Stojím na druhý straně mých zdí
Sedím a čekám na nástupišti 1.
Nevím vlastně kam teď jít
Jestli se vrátit, odejít pryč, nastoupit zpátky,
Nechat to být, jít podél kolejí, nepřestat žít
Snažit se dosáhnout na všechny sny, který jsem chtěl mít
(Který jsem chtěl mít, který jsem chtěl mít)

Züge

Ich kann nicht schreiben, habe Albträume und Angst
Ich kann nicht schlafen und sehe so dem Morgen entgegen
Man sagte mir, Medikamente helfen, die Medikamente haben nicht gewirkt
Ich weiß nicht warum, aber deine Augen weinen
Und so stehe ich mit einem Bein in der Heilanstalt und weiß nicht, was ich damit tun soll
Wenn ich nicht genug Kraft habe, mein ganzes Leben zu ändern
Und so lächle ich und weiß nicht, was ich sagen soll
Ich sitze hier nur, eine weitere Sitzung ist vorbei, das ist nicht alles

So bin ich begraben unter der Last meiner Welt
Ich stehe auf der anderen Seite meiner Mauern (Yeah)
Ich sitze und warte auf Bahnsteig 1.
Ich weiß eigentlich nicht, wohin ich jetzt gehen soll
Ob zurückkehren, weggehen, wieder einsteigen,
Es sein lassen, den Gleisen folgen, nicht aufhören zu leben
Versuchen, all die Träume zu erreichen, die ich haben wollte
(Die ich haben wollte, die ich haben wollte)

Und sie würden mehr wollen, fragen mich, was als Nächstes kommt
Wo sind die versprochenen Tracks, der MY OLD ENEMY Vibe
Endlich kann ich wieder schreiben, das Problem ist, ich sehe keine Richtung,
Die ich jetzt einschlagen würde
Für mich ist Musik mein Leben, ohne sie wäre ich nicht ganz
Ich habe Stille immer gehasst, ist das eine Gabe, das weiß ich wirklich nicht.
Ich habe nie etwas verlangt und trotzdem habe ich jetzt Kredit
DFD, MOE und MTN, wir gehen es ändern

Ich bin begraben unter der Last meiner Welt
Ich stehe auf der anderen Seite meiner Mauern
Ich sitze und warte auf Bahnsteig 1.
Ich weiß eigentlich nicht, wohin ich jetzt gehen soll
Ob zurückkehren, weggehen, wieder einsteigen,
Es sein lassen, den Gleisen folgen, nicht aufhören zu leben
Versuchen, all die Träume zu erreichen, die ich haben wollte
(Die ich haben wollte, die ich haben wollte)