Meiway - La sentence - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Meiway - La sentence




La sentence
The Verdict
L'Éternel est mon berger
The Lord is my shepherd
Je ne manquerai de rien
I shall not want
Je n'ai peur de rien
I fear no evil
Je n'ai pas peur de bon a rien.
I'm not afraid of good-for-nothings.
Je ne fais pas de politique
I don't play politics
Je critique la politique
I criticize politics
Je dénonce la prolifique des pieurs de l'Afrique
I denounce the prolific thieves of Africa
Le vent du changement souffle sur l'Afrique
The wind of change is blowing over Africa
Le peuple évidemment réclame son fric
The people obviously demand their money
Vous n'aviez pas créé le monde rendez vous
You didn't create the world, give it up
Rendez le monde au monde prosternez vous
Return the world to the world, bow down
Rendez-vous, on ne veut plus de vous chez nous.
Give up, we don't want you in our house anymore.
Rendez-vous, on ne veut plus de vous chez nous.
Give up, we don't want you in our house anymore.
Si être une grande gueule,
If being a loudmouth,
C'est dire tout haut ce tout le monde pense
Is saying out loud what everyone thinks
Tout bas,j'accepte d'être une grande gueule.
In secret, I accept being a loudmouth.
J'aime mon continent je ne veux pas le voir en cendre
I love my continent, I don't want to see it in ashes
Chrétiens et musulmans
Christians and Muslims
Louer le tout puissant,
Praise the Almighty,
Les conflits inter religieux, ne plaisent pas a Dieu
Inter-religious conflicts do not please God
N'insulter pas Dieu, n'offensez pas les cieux.
Don't insult God, don't offend the heavens.
Rendez-vous, on ne veut plus de vous chez nous.
Give up, we don't want you in our house anymore.
Rendez-vous, on ne veut plus de vous chez nous
Give up, we don't want you in our house anymore





Авторы: Meiway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.