Текст и перевод песни Meiway - OBV225

OBV225

Côte d'Ivoire puissanssa deh y'a pas son 2 deh
Côte d'Ivoire puissanssa oridjidji c'est pas photocopie
Côte d'Ivoire puissanssa très très fort

OBV yé ho (×4)
OBV orange blanc vert
Orange blanc vert Côte d'Ivoire drapeau

Ivoirien levez les mains (×4)
Bombez la poitrine bombez
Montrez puissance montrez
Je dis bombez le torse bombez
Montrez fierté montrez
Belles femmes on est devant
Jolis garçons on est devant
La cuisine numéro 1
Bien manger on est premier
Saper farot on est devant
Élégance on est devant
Danser numéro 1 amusement la on dja foule

OBV yé oh (×4)
Côte d'Ivoire mon beau pays
Min beau pays la est doux deh
OBV (×4)

(Gniaga avec le batteur)

Éléphants (dangeureux)
Mystique (c'est très sérieux)
Éléphants (dangeureux deh)
Mystique (ouhh)

(Atalaku guitarisé qui tend vers Michael Jackson)

Flambeau est quoi sans porte flambeau (ouh hou ou hou)
Wagon est quoi sans locomotive (ouhou hou hou)
Platine est quoi sans Dj (Rien)
Maquis est quoi dans kédjénou (Foy)
Koutoukou est quoi sans soualard
Zoblazo est quoi sans mouchoir? (Arghhh)
On lève les mouchoirs
Je dis on lève les mouchoirs

OBV fraternité
OBV hospitalier
OBV 225
OBV puissance maxi
Ivoirien levez les mains levez les mains levez les mains levez les mains...

OBV225

Ivory Coast is mighty there is no other
Ivory Coast is original it is not a photocopy
Ivory Coast is very very strong

OBV yeah (×4)
OBV orange white green
Orange white green Ivory Coast flag

Ivoirians raise your hands (×4)
Puff out your chest puff out
Show your strength show it
I said puff out your chest puff out
Show your pride show it
Beautiful women we are in front
Handsome men we are in front
The number one cuisine
We are first in eating well
We are in front in dressing well
We are in front in elegance
Number 1 in dancing and we have lots of fun

OBV yeah (×4)
Ivory Coast my beautiful country
My beautiful country it is sweet honey
OBV (×4)

(Gniaga with the drummer)

Elephants (dangerous)
Mystic (it's very serious)
Elephants (dangerous honey)
Mystic (oh yeah)

(Atalaku guitarized leaning towards Michael Jackson)

What is a torch without a torchbearer (oh oh oh oh)
What is a train without a locomotive (oh oh oh oh)
What is a turntable without a DJ (Nothing)
What is a maquis without kédjénou (Fire)
What is koutoukou without a drunkard
What is zoblazo without a handkerchief (Arghhh)
Let's raise the handkerchiefs
I said let's raise the handkerchiefs

OBV fraternity
OBV hospitable
OBV 225
OBV maximum power
Ivorians raise your hands raise your hands raise your hands raise your hands...