Текст и перевод песни Meja - Daniellas Eyes (Live)

Daniellas Eyes (Live)

The first time
She burned him with her eyes
He was drinking coffee
At the cafe she was working at
She didn′t see him
She didn't look his way
He was making poses, but I guess
She didn′t notice that
Oh Daniellas Eyes
Oh, they drive him wild
Oh Daniellas Eyes
He was lost in Daniellas eyes
I can tell you no lies
It is true
And her eyes were beautiful
And green
The most beautiful eyes ever seen
Then last night
He passed outside her house
He could see the shadow
Of somebody walking in the room
He closed his eyes
And wished himself inside
To the girl he loved so much
And to the green eyes open wide

Les Yeux de Daniela (En Direct)

La première fois
Elle l'a brûlé du regard
Il buvait du café
Au café où elle travaillait
Elle ne l'a pas vu
Elle n'a pas regardé dans sa direction
Il faisait des poses, mais je suppose
Elle n'a pas remarqué ça
Oh les yeux de Daniela
Oh, ils le rendent fou
Oh les yeux de Daniela
Il était perdu dans les yeux de Daniela
Je ne te mentirai pas
C'est vrai
Et ses yeux étaient magnifiques
Et verts
Les plus beaux yeux jamais vus
Puis hier soir
Il est passé devant sa maison
Il pouvait voir l'ombre
De quelqu'un qui marchait dans la pièce
Il a fermé les yeux
Et a souhaité être à l'intérieur
Avec la fille qu'il aimait tant
Et avec les yeux verts ouverts