Текст и перевод песни Meja - Daughter of Mornin'
Daughter
of
mornin',
just
like
a
child
Дочь
утра,
совсем
как
ребенок.
So
fresh
and
so
brand
new
Такая
свежая
и
такая
новая.
I'm
happy
as
can
be,
Я
счастлива,
насколько
это
возможно,
In
front
of
you
Перед
тобой.
Daughter
of
mornin',
rises
at
dawn
Дочь
утра,
встает
на
рассвете.
As
the
one
she
came
to
be
Как
та,
кем
она
стала.
And
nothing
can
change
И
ничего
не
изменить.
Her
natural
mystery
Ее
природная
загадка.
She's
sentimental
at
night
Она
сентиментальна
по
ночам.
But
soon
the
mornin'
brings
light
Но
скоро
утро
принесет
свет.
So
don't
worry
'bout
today
because
Так
что
не
беспокойся
о
сегодняшнем
дне,
потому
что
Tomorrow's
gonna
be
just
fine
Завтра
все
будет
хорошо.
Daughter
of
mornin',
I'm
just
like
you
Дочь
утра,
я
такая
же,
как
ты.
Sometimes
grey,
and
sometimes
blue
Иногда
серые,
иногда
голубые.
The
stars
in
the
sky
tells
me
Звезды
на
небе
говорят
мне,
What
you're
up
to
что
ты
задумал.
Daughter
og
mornin',
light
of
my
life
Дочь
og
Morning,
свет
моей
жизни
She's
learning
how
to
fight
Она
учится
драться.
To
keep
all
the
scary
shadows
Чтобы
сохранить
все
пугающие
тени.
Out
of
sight
С
глаз
долой
I
know
you
came
here
to
play
Я
знаю,
ты
пришел
сюда
поиграть.
And
we
both
know
that
someday
И
мы
оба
знаем,
что
однажды
...
You
won't
worry
'bout
a
thing
Ты
ни
о
чем
не
будешь
беспокоиться
Because
tomorrow's
gonna
be
OK
Потому
что
завтра
все
будет
хорошо.
Daughter
of
mornin'
Дочь
утра.
Daughter
og
mornin'
Дочь
og
Morning'
Finally
you
found
a
home,
yes
Наконец-то
ты
обрел
дом,
да
Daughter
of
mornin'
Дочь
утра.
You
don't
have
to
be
alone...
Ты
не
должна
быть
одна...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Douglas Ian Carr, Meja Anna Pernilla Beckman, Janne Taneli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.