Текст и перевод песни Meja - Flower Girl

Flower Girl

My, Oh my. Days are passing by
Little flowergirl today it′s long ago
Memories,
Starts to dance inside my head
A chapter of my past, just won't let me go

The mirror reminds me of how it used to be
Pictures are flashing and suddenly I see

How you walk into the room
Just like a flowergirl
Deep inside of me
I feel the flowergirl
Little flowergirl

So far away,
Tell me why you could not stay
Was it me who forgot
Or you who caused the change

Now I can see all those dreams that fade away
What does it mean, when you′re coming back this way

And you walk into the room
Just like a flowergirl
It couldn't be to soon
Little flowergirl
Little flower

And here we are, standing face to face
And don't you go, cause now you found me
Your all around me, I thought I′d let you know

Девушка-цветок

Боже мой. Дни проходят мимо.
Маленький мальчик-цветок, сегодня это так давно.
Воспоминания
Начинают танцевать в моей голове.
Глава моего прошлого, которая просто не отпускает меня.

Зеркало напоминает мне о том, как это было раньше.
Картинки мелькают, и вдруг я вижу,

Как ты входишь в комнату,
Совсем как мальчик-цветок.
Глубоко внутри меня
Я чувствую мальчика-цветка.
Маленький мальчик-цветок.

Так далеко.
Скажи мне, почему ты не мог остаться?
Это я забыла
Или ты стал причиной перемен?

Теперь я вижу все эти исчезающие мечты.
Что это значит, когда ты возвращаешься сюда?

И ты входишь в комнату,
Совсем как мальчик-цветок.
Это не могло случиться слишком рано.
Маленький мальчик-цветок.
Маленький цветок.

И вот мы здесь, стоим лицом к лицу.
И не уходи, потому что теперь ты нашел меня.
Ты повсюду вокруг меня, я подумала, что должна дать тебе знать.