Текст и перевод песни Meja - If (You Weren't There)

If (You Weren't There)

As princess of today I read too many fairytales
Of how I thought life would be
And now the years have gone
I realized too many things
That you call reality

I am so glad I am home by the early morning breeze
I am so glad that I have all my darling friends

I wouldn磘 be what I am today
I wouldn磘 be here now
If you weren磘 there, If you weren磘 there
If you weren磘 there to stand by my side
I wouldn磘 be what I am today
I wouldn磘 be here now,
If you weren磘 there If you weren磘 there,
If you weren磘 there to stand by my side

As long as I磎 alive
I owe you with my gratitude
Cause you taught me how to see
The value of my life
There磗 no one else I′d rather be
From this moment I磍l be free

Bridge

I am so glad I am home by the rainbow and the sea
I am so glad that I have all my darling friends

Chorus

Если бы (тебя не было)

Как принцесса сегодняшнего дня, я прочла слишком много сказок
О том, какой, как я думала, будет жизнь.
И теперь, когда годы прошли,
Я осознала слишком многое
Из того, что ты называешь реальностью.

Я так рада вернуться домой с утренним бризом,
Я так рада, что у меня есть все мои дорогие друзья.

Я бы не была той, кто я есть сегодня,
Я бы не была здесь сейчас,
Если бы тебя не было, если бы тебя не было,
Если бы тебя не было рядом со мной.
Я бы не была той, кто я есть сегодня,
Я бы не была здесь сейчас,
Если бы тебя не было, если бы тебя не было,
Если бы тебя не было рядом со мной.

Пока я жива,
Я бесконечно благодарна тебе,
Потому что ты научил меня видеть
Ценность моей жизни.
Нет никого, кем бы я хотела быть больше,
С этого момента я буду свободна.

Связка

Я так рада вернуться домой к радуге и морю,
Я так рада, что у меня есть все мои дорогие друзья.

Припев