Текст и перевод песни Meja - Too Many Nights Late

Too Many Nights Late

I woke up this morning
Feeling of just feeling so fine
Could it be Mr. Amour calling?

But I don't appreciate
You're too many nights
Too many nights late

I wanna be the one and only
The only one who makes you come
To the garden of Eden
Where we belong

But I don't appreciate
You're too many nights
Too many nights late

Don't put me on standby
Sentimental loneliness
Suffocating happiness
Sets me on standby
I shouldn't be a part of this
I shouldn't be a part of this

What's the big deal of living lonely
Help me find the meaning of this
Better find an explanation

But I don't appreciate
You're too many nights
Too many nights late

Do I hear a key in my door
Do I sense the feeling of you
Do I hear you say you're sorry?

But I don't appreciate
You're too many nights
Too many nights late

Don't put me on standby
Sentimental loneliness
Suffocating happiness
Sets me on standby
I shouldn't be a part of this
I shouldn't be a part of this

I woke up this morning
Feeling of just feeling so fine
I don't need an explanation

But I don't appreciate
You're too many nights
Too many nights late

But I guess it's OK
Even though you're
Too many nights
Too many nights late

It's OK
You're too many nights
Too many nights late

Trop de nuits tardives

Je me suis réveillée ce matin
Sentant que je me sens si bien
Est-ce que c'est M. Amour qui appelle ?

Mais je n'apprécie pas
Tu es trop souvent en retard
Trop de nuits tardives

Je veux être la seule et unique
La seule à te faire venir
Au jardin d'Éden
Là où nous appartenons

Mais je n'apprécie pas
Tu es trop souvent en retard
Trop de nuits tardives

Ne me mets pas en veille
La solitude sentimentale
Le bonheur étouffant
Me met en veille
Je ne devrais pas faire partie de ça
Je ne devrais pas faire partie de ça

Quel est le grand problème de vivre seule ?
Aide-moi à trouver le sens de tout cela
Il faut trouver une explication

Mais je n'apprécie pas
Tu es trop souvent en retard
Trop de nuits tardives

Est-ce que j'entends une clé dans ma porte ?
Est-ce que je sens ta présence ?
Est-ce que je t'entends dire que tu es désolé ?

Mais je n'apprécie pas
Tu es trop souvent en retard
Trop de nuits tardives

Ne me mets pas en veille
La solitude sentimentale
Le bonheur étouffant
Me met en veille
Je ne devrais pas faire partie de ça
Je ne devrais pas faire partie de ça

Je me suis réveillée ce matin
Sentant que je me sens si bien
Je n'ai pas besoin d'explication

Mais je n'apprécie pas
Tu es trop souvent en retard
Trop de nuits tardives

Mais je suppose que c'est OK
Même si tu es
Trop souvent en retard
Trop de nuits tardives

C'est OK
Tu es trop souvent en retard
Trop de nuits tardives