Текст и перевод песни Mejika - Choppin' It Up Vol. 14: Play That (feat. The Collective)

Choppin' It Up Vol. 14: Play That (feat. The Collective)

If you leave than you prolly' meant that
I said what I said, ain't no takebacks
I got what you need, now you can't get that
No Future, The Collective, play that

If you leave than you prolly' meant that
I said what I said, ain't no takebacks
I got what you need, now you can't get that
No Future, The Collective, play that

I don't wanna sit down on these drugs
I don't wanna sit down on yo love
Tired of this headache
That you keep bringing up
I'm outta touch
Shawty mean
Homie she reckless
Talkin 'bout things i wont mention
But she know, that I'm the road
Just a good time
Till I'm comin home
I don't wanna sin, it's hard to let go
Trouble up in my system
Spiritual I'm on a mission
Think I have superstition
What could it mean?
What does it know?
Trouble that I've seen, got me smoking green
Just to fill a whole
Smoke sum till I'm lazy
What's the reason
For this waiting
I don't got no more patience
You just back on the same shit
Up at night misbehavin'
Who the baddy by the spot
Looking for some pot
Thinkin she famous

If you leave than you prolly' meant that
I said what I said, ain't no takebacks
I got what you need, now you can't get that
No Future, The Collective, play that

If you leave than you prolly' meant that
I said what I said, ain't no takebacks
I got what you need, now you can't get that
No Future, The Collective, play that

Your settling down
Where has your effort been going
I found it to fade away
Me wanting to get at it
Leaving this effortless
Always in tune with this 808
I carry this cashless
But in my mind
This the richest I've acted
I smoke to relax this
The regular sins
Its leaving me cashless
To spend all my time
With this dedicate
The days that I do burn
The out of my way
That I do so
It's into the smoke that
I do owe
This sesh
I level this true dope
My style is shtank
Unusable
What gets me to go in
We couldn't relate those
I carry my pocket
To get full
I better my own to correct this
The only of hope I've accepted
A show, a stand that I vent in
Leave owning to what I've been left in
Take steps not sure where I'm headed
This pace I'm chasing for seconds
What else is on me to let this
At least it's let the collective

If you leave than you prolly' meant that
I said what I said, ain't no takebacks
I got what you need, now you can't get that
No Future, The Collective, play that

If you leave than you prolly' meant that
I said what I said, ain't no takebacks
I got what you need, now you can't get that
No Future, The Collective, play that

Choppin' It Up Vol. 14: Joue ça (feat. The Collective)

Si tu pars, c'est que tu le voulais vraiment
J'ai dit ce que j'ai dit, pas de retour en arrière possible
J'ai ce dont tu as besoin, maintenant tu ne peux plus l'avoir
No Future, The Collective, joue ça

Si tu pars, c'est que tu le voulais vraiment
J'ai dit ce que j'ai dit, pas de retour en arrière possible
J'ai ce dont tu as besoin, maintenant tu ne peux plus l'avoir
No Future, The Collective, joue ça

Je ne veux pas me laisser aller à cause de cette drogue
Je ne veux pas me laisser aller à cause de ton amour
Marre de ce mal de tête
Que tu continues de me causer
Je suis déconnecté
Chérie, t'es méchante
Mec, elle est imprudente
Elle parle de choses que je ne mentionnerai pas
Mais elle sait que je suis sur la route
Juste pour m'amuser
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Je ne veux pas pécher, c'est difficile de lâcher prise
Des problèmes dans mon système
Spirituellement, je suis en mission
Je crois que je suis superstitieux
Qu'est-ce que ça pourrait vouloir dire?
Qu'est-ce que ça sait?
Les problèmes que j'ai vus me font fumer de l'herbe
Juste pour combler un vide
Fumer jusqu'à ce que je sois paresseux
Quelle est la raison
De cette attente
Je n'ai plus de patience
Tu recommences avec les mêmes bêtises
Debout la nuit à mal se comporter
Qui est la méchante près du coin
À la recherche d'un peu d'herbe
Elle se croit célèbre

Si tu pars, c'est que tu le voulais vraiment
J'ai dit ce que j'ai dit, pas de retour en arrière possible
J'ai ce dont tu as besoin, maintenant tu ne peux plus l'avoir
No Future, The Collective, joue ça

Si tu pars, c'est que tu le voulais vraiment
J'ai dit ce que j'ai dit, pas de retour en arrière possible
J'ai ce dont tu as besoin, maintenant tu ne peux plus l'avoir
No Future, The Collective, joue ça

Tu te calmes
Où sont passés tes efforts
J'ai constaté qu'ils s'estompaient
Moi qui voulais m'y mettre
Laissant cela sans effort
Toujours en phase avec cette 808
Je me promène sans argent
Mais dans mon esprit
C'est le moment où j'ai agi le plus richement
Je fume pour me détendre
Les péchés habituels
Ça me laisse sans le sou
Pour passer tout mon temps
Avec ce dévouement
Les jours où je brûle
Hors de mon chemin
Que je le fais
C'est à la fumée que
Je dois
Cette session
Je maîtrise cette vraie drogue
Mon style est puant
Inutilisable
Ce qui me fait y aller
On ne pouvait pas comprendre ça
Je remplis mes poches
Pour être plein
Je m'améliore pour corriger ça
Le seul espoir que j'ai accepté
Un spectacle, une tribune où je me défoule
Je laisse ce qu'on m'a laissé
Je fais des pas sans savoir où je vais
Ce rythme que je poursuis pendant des secondes
Qu'est-ce qui me pousse encore à laisser faire ça
Au moins ça a laissé le collectif

Si tu pars, c'est que tu le voulais vraiment
J'ai dit ce que j'ai dit, pas de retour en arrière possible
J'ai ce dont tu as besoin, maintenant tu ne peux plus l'avoir
No Future, The Collective, joue ça

Si tu pars, c'est que tu le voulais vraiment
J'ai dit ce que j'ai dit, pas de retour en arrière possible
J'ai ce dont tu as besoin, maintenant tu ne peux plus l'avoir
No Future, The Collective, joue ça