Fearless - Meka перевод на немецкий

Fearless

Guess I don′t believe this life is all there is
If it was would I want gold and cars and watches at the crib?
Would I waste my time here working while I could be with my friends?
Would I never stop to cherish it before I meet my end?
If you're still you then you′re winning
If you're acting then you're not
Are you happy with your life?
Don′t mean to put you on the spot
Always seen the good in people even when they′re not
So I choose not to finish them even when I have the drop
Had our backs against the wall so many times that I lost count
Cut the water and the lights off lucky they ain't kick us out
Growing up to see my mom I had to travel to her town
But I love you mama really I′m just thankful you're around
I was like 13 sleeping on the couch with my brother we were down bad
Lucky that i had them two swear they taught me that we′re never going out sad
Funny how the fights went away I remember as a youngin I was so mad
From handmedowns to headaches gave me everything I had
I'll admit that it feels like I lost control just being honest
But I′m happier than ever so I guess I'm making progress
I forgive but won't forget I know I′m free but I′m not lawless
I couldn't let them take my optimism when they robbed us
I want to give you me I try so hard to speak my truth
Feels like the only time I let myself is in the booth
Sometimes I just stare into the mirror in my room
Hoping I see parts of me reflecting back as you
After all I have two brothers to extend the family tree
So if I end up alone with no one else that′s fine with me
I'll be glad to settle down if she as weird lame as me
But for that to work she has to see the world the same as me
I′ve been working way too hard I cannot wait for y'all to hear this
I′m better every day I haven't dropped no music near this
Lift the culture up I'm sending love to all my dearest
Off the rails I promise this the year I′m living fearless

Furchtlos

Glaub wohl nicht, dies Leben ist alles, was es gibt
Wenn ja, würd' ich Gold, Autos und Uhren im Haus wollen?
Würd' ich Zeit verschwenden mit Arbeit, statt bei Freunden zu sein?
Würd' ich nie innehalten, bevor mein Ende nah?
Bist du noch du, dann gewinnst du schon
Spielst du nur Rolle, dann nicht
Bist du zufrieden mit dem Weg?
Will dich nicht auf den Prüfstand stell'n
Sah stets das Gute in Menschen, selbst wenn sie's nicht taten
Drum lass ich's, sie zu beenden, auch wenn ich Vorteil hätte
So oft mit dem Rücken zur Wand, ich zähl' nicht mehr mit
Wasser und Licht gesperrt, Glück, dass sie uns nicht warfen raus
Als Kind zu Mama reisen, um sie sehen zu dürfen
Doch ich lieb dich, Mama, bin froh, dass du noch hier bist
Mit 13 auf der Couch, mein Bruder und ich, ganz unten
Dankbar für die zwei, sie lehrten mich: Geht nie traurig raus
Lustig, wie die Streits verflogen, damals war ich so wütend
Von Secondhand zu Schmerzen, gaben mir alles, was ich hab
Geb's zu, fühl mich manchmal, als hätt' ich die Kontrolle verloren
Doch ich bin glücklicher denn je, also mach ich Fortschritte
Ich vergebe, doch vergess nicht, frei ja, aber nicht gesetzlos
Ließ mir meinen Optimismus nicht nehmen, als sie uns beraubten
Möchte dir mich geben, versuch so sehr, mein Wahrheit zu sagen
Fühl mich, als könnt' ich's nur im Studio wirklich wagen
Manch star ich einfach nur ins Spiegelbild in meinem Raum
Hoff, Teile von dir in mir zu seh'n als Widerhall
Hab ja zwei Brüder, um den Stammbaum zu erweitern
Falls ich allein bleib ohne jemand, wär's mir recht
Wär glücklich mit ner Frau, die genau so komisch ist wie ich
Doch dafür muss sie die Welt seh'n genauso wie ich
Hab zu hart gearbeitet, kann kaum warten, bis ihr's hört
Werde täglich besser, hab noch nichts veröffentlicht in der Art
Heb die Kultur, schick Liebe an all meine Lieben
Abgehoben, schwör, dieses Jahr leb ich furchtlos