Waste My Time - MEKA перевод на французский

Waste My Time

You ain′t really bout that
You ain't really got that dough we see online
You ain′t really back on road
I ain't really been back home ain't had the time
I don′t really need that
I don′t really need no trick I'm on my grind
I already know I′m hurt
I already know that bird gon waste my time
Every girl say she down to ride
I don't ride waves I′m way too fly
Jock my drip they still too dry
Stop my shine I'm still gon rise
I don′t really need that
I don't really need no trick I'm on my grind
I already know I′m hurt
I already know that bird gon waste my time

I got a lot on my plate
Can′t keep my bands at my place
Niggas think they get a take
Can't have they hands in my safe
I do it all in a day
I′m taking over the state
Im tryna build an estate
Have the whole team making plays
I turn cold can't play nice
Shit goes left I stay right
Stay locked in it′s game time
Working in the stu on the late night
Spread the money out like a jumping jack
Jump in to the zone like a running back
Running up the score ain't no coming back
Coming to the crib where my money at
I hit gas no break lights
Take a nigga out no date night
I′m too sharp like steak knife
Coach shit put you on game like Jay Wright
I feel like the plug I got dumb bars
Suave sent a verse shit was dumb hard
Really wasn't messing with this one broad
So I had to pass her to the team I'm the motherfuckin point guard

You ain′t really bout that
You ain′t really got that dough we see online
You ain't really back on road
I ain′t really been back home ain't had the time
I don′t really need that
I don't really need no trick I′m on my grind
I already know I'm hurt
I already know that bird gon waste my time
Every girl say she down to ride
I don't ride waves I′m way too fly
Jock my drip they still too dry
Stop my shine I′m still gon rise
I don't really need that
I don′t really need no trick I'm on my grind
I already know I′m hurt
I already know that bird gon waste my time

Take off on the beat and I'm starting to float
The way that I rip it like taking a toke
The way that I′m dripping could fill up a moat
And all of my niggas they can't take a joke
Young nigga working like I got a clone
It's no competition they not even close
They turn up on Loks I′m sipping patron
Won′t give me my credit I can't take a loan
Bitch I′m the MVP
Kicking shit like jet lee
Serving niggas like Geoffrey
Why these bitches want to test me
They used to hate Turn them to fans
Won't take a break Just cause I can
Turn up was great Let′s do it again
I gotta blow
I'm tryna grow
Ain′t talking bout dope
I see the green and I go
Way too cold
I need Canadian coat
I cannot choke
Can't have one foot in the boat
Yeah

You ain't really bout that
You ain′t really got that dough we see online
You ain′t really back on road
I ain't really been back home ain′t had the time
I don't really need that
I don′t really need no trick I'm on my grind
I already know I′m hurt
I already know that bird gon waste my time
Every girl say she down to ride
I don't ride waves I'm way too fly
Jock my drip they still too dry
Stop my shine I′m still gon rise
I don′t really need that
I don't really need no trick I′m on my grind
I already know I'm hurt
I already know that bird gon waste my time

Perdre mon temps

T'es pas vraiment comme ça
T'as pas vraiment toute cette tune qu'on voit en ligne
T'es pas vraiment de retour sur la route
J'suis pas vraiment rentré à la maison, j'ai pas eu le time
J'ai pas vraiment besoin de ça
J'ai pas besoin d'une pute, j'suis sur mon grind
Je sais déjà que j'ai mal
Je sais déjà que cette meuf va me faire perdre mon temps
Chaque fille dit qu'elle est prête à rouler
Je surfe pas sur la vague, j'vole trop haut
Ils copient mon style, mais ils sont à sec
Qu'ils essayent d'éteindre ma lumière, j'brillerai toujours
J'ai pas vraiment besoin de ça
J'ai pas besoin d'une pute, j'suis sur mon grind
Je sais déjà que j'ai mal
Je sais déjà que cette meuf va me faire perdre mon temps

J'ai beaucoup dans mon assiette
Je peux pas garder mes billets chez moi
Des gars pensent qu'ils peuvent prendre une part
Ils peuvent pas mettre leurs mains dans mon coffre
Je fais tout ça en un jour
J'suis en train de prendre le contrôle de la ville
J'essaie de construire un empire
Faire en sorte que toute l'équipe fasse des coups
Je deviens froid, je peux pas être gentil
Si ça part en couille, je reste droit
Reste concentré, c'est l'heure du game
Je bosse au studio tard dans la nuit
J'étale l'argent comme un jumping jack
Je saute dans la zone comme un running back
On accumule les points, pas question de revenir en arrière
Viens à la maison, là où est mon argent
J'appuie sur l'accélérateur, pas de feux de stop
J'élimine un mec, pas de rencard
J'suis trop tranchant comme un couteau à steak
J'te coache, j'te mets dans le game comme Jay Wright
J'me sens comme le plug, j'ai des punchlines de ouf
Suave a envoyé un couplet, c'était du lourd
J'étais pas vraiment à fond sur cette meuf
Alors j'ai dû la refiler à l'équipe, j'suis le putain de meneur de jeu

T'es pas vraiment comme ça
T'as pas vraiment toute cette tune qu'on voit en ligne
T'es pas vraiment de retour sur la route
J'suis pas vraiment rentré à la maison, j'ai pas eu le time
J'ai pas vraiment besoin de ça
J'ai pas besoin d'une pute, j'suis sur mon grind
Je sais déjà que j'ai mal
Je sais déjà que cette meuf va me faire perdre mon temps
Chaque fille dit qu'elle est prête à rouler
Je surfe pas sur la vague, j'vole trop haut
Ils copient mon style, mais ils sont à sec
Qu'ils essayent d'éteindre ma lumière, j'brillerai toujours
J'ai pas vraiment besoin de ça
J'ai pas besoin d'une pute, j'suis sur mon grind
Je sais déjà que j'ai mal
Je sais déjà que cette meuf va me faire perdre mon temps

Je décolle sur le beat et je commence à flotter
La façon dont je le déchire, c'est comme prendre une taffe
La façon dont je brille pourrait remplir un fossé
Et aucun de mes gars ne peut supporter une blague
Jeune mec qui bosse comme s'il avait un clone
Y a pas de compétition, ils sont même pas proches
Ils s'enflamment pour des Loks, je sirote de la Patrón
On veut pas me donner mon dû, je peux pas faire de prêt
Salope, je suis le MVP
Je défonce tout comme Jet Li
Je sers les mecs comme Geoffrey
Pourquoi ces putes veulent me tester ?
Avant, elles me détestaient, je les ai transformées en fans
Je prendrai pas de pause, juste parce que je peux
Le Turn Up était génial, on remet ça
Je dois exploser
J'essaie de grandir
Je parle pas de weed
Je vois le vert et j'y vais
Beaucoup trop froid
J'ai besoin d'un manteau canadien
Je peux pas m'étouffer
Je peux pas avoir un pied dans le bateau
Ouais

T'es pas vraiment comme ça
T'as pas vraiment toute cette tune qu'on voit en ligne
T'es pas vraiment de retour sur la route
J'suis pas vraiment rentré à la maison, j'ai pas eu le time
J'ai pas vraiment besoin de ça
J'ai pas besoin d'une pute, j'suis sur mon grind
Je sais déjà que j'ai mal
Je sais déjà que cette meuf va me faire perdre mon temps
Chaque fille dit qu'elle est prête à rouler
Je surfe pas sur la vague, j'vole trop haut
Ils copient mon style, mais ils sont à sec
Qu'ils essayent d'éteindre ma lumière, j'brillerai toujours
J'ai pas vraiment besoin de ça
J'ai pas besoin d'une pute, j'suis sur mon grind
Je sais déjà que j'ai mal
Je sais déjà que cette meuf va me faire perdre mon temps