Mekatelyu - Don't Worry My Girl - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Mekatelyu - Don't Worry My Girl




Don't Worry My Girl
Не волнуйся, моя девочка
Si esta noche el frio entra en tu cama
Если этой ночью холод проникнет в твою постель
y la soledad te pretendiera abrazar
и одиночество попытается тебя обнять
no temas mi amor que a tu lado estoy
не бойся, моя любовь, я рядом с тобой
Si esta tarde el cielo se llegara
Если сегодня днем небо вдруг
a nublar y la lluvia y los truenos
затянет тучами, и дождь с громом
te pudieran asustar no temas mi amor
тебя напугают, не бойся, моя любовь,
tu sol sere yo don't worry mi amor no
твоим солнцем буду я, не волнуйся, моя любовь, не
temas my love
бойся, моя любовь
Don't worry my girl don't worry my girl
Не волнуйся, моя девочка, не волнуйся, моя девочка
don't worry my girl don't worryy
не волнуйся, моя девочка, не волнуйся,
please dont worry
пожалуйста, не волнуйся,
my girl
моя девочка
Si los dias se te hacen eternos y la aguja
Если дни кажутся тебе вечными, и стрелка
del reloj no mueve el tiempo no temas mi amor
часов не двигает время, не бойся, моя любовь,
igual siento yo
я тоже так чувствую
Es dificl cruzar en dos segundos el mar
Трудно пересечь за две секунды море,
llegar a tu costa y poderte abrazar
добраться до твоего берега и обнять тебя,
no temas mi amor a casa ya voy
не бойся, моя любовь, я уже еду домой,
no temas mi amor don't worry my love
не бойся, моя любовь, не волнуйся, моя любовь
Don't worry my girl don't worry my girl
Не волнуйся, моя девочка, не волнуйся, моя девочка
don't worry my girl dont worry
не волнуйся, моя девочка, не волнуйся,
please dont worry
пожалуйста, не волнуйся,
my girl
моя девочка
Porque quiero que lo nuestro vaya siempre por el bien porque dia y dia tengo mas razones que creer
Потому что я хочу, чтобы у нас всё было хорошо, потому что день за днем у меня всё больше причин верить,
porque se lo que es verdad y nada me va a convencer
потому что я знаю, что правда, и ничто меня не переубедит,
no tienes porque temer no tienes porque temer
тебе нечего бояться, тебе нечего бояться
(Don't worry my girl)
(Не волнуйся, моя девочка)





Авторы: Davila Carmona Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.