Mekhman - Адреналин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mekhman - Адреналин




Адреналин
Adrénaline
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
У-ау, этой ночью тебя заберу
Ou-ah, ce soir je t'emmène
У, у-ау, как я люблю твою темноту
Ou, ou-ah, comme j'aime ton obscurité
У, у-ау, я не найду тебя по утру
Ou, ou-ah, je ne te trouverai pas au matin
У, у-ау, и мы кричим: ау, ау!
Ou, ou-ah, et on crie : ou-ah, ou-ah !
Как будто маугли
Comme Mowgli
Я сегодня ранен
Je suis blessé aujourd'hui
Я тебя ограбил
Je t'ai volé
Это всё неправильно
Tout est faux
Любовь без правил
L'amour sans règles
Маугли
Mowgli
Я сегодня ранен
Je suis blessé aujourd'hui
Я тебя ограбил
Je t'ai volé
Это всё неправильно
Tout est faux
Любовь без правил
L'amour sans règles
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
Взлётная полоса
Piste de décollage
Улетай быстро
S'envoler rapidement
Слышу я голоса
J'entends des voix
Город нечистый
Ville impure
Мы с тобой ссоримся
On se dispute
Слёзы соленые
Larmes salées
Я дарил розы
J'ai offert des roses
Розы зелёные
Des roses vertes
Мы любим скорость, огни и трассы
On aime la vitesse, les lumières et les autoroutes
Холодный пот смывает маски
La sueur froide fait tomber les masques
Мы любим всё, что для нас опасно
On aime tout ce qui est dangereux pour nous
Глаза горят, ведь они не гаснут
Les yeux brûlent, car ils ne s'éteignent pas
И мы кричим: ау, ау!
Et on crie : ou-ah, ou-ah !
Как будто маугли
Comme Mowgli
Я сегодня ранен
Je suis blessé aujourd'hui
Я тебя ограбил
Je t'ai volé
Это всё неправильно
Tout est faux
Любовь без правил
L'amour sans règles
Маугли
Mowgli
Я сегодня ранен
Je suis blessé aujourd'hui
Я тебя ограбил
Je t'ai volé
Это всё неправильно
Tout est faux
Любовь без правил
L'amour sans règles
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline
Город дыма, адреналина
Ville de fumée, d'adrénaline
Она любила наполовину
Tu aimais à moitié
А я на бэхе неуловимый
Et moi, sur ma BMW, insaisissable
Город грехов, адреналина
Ville de péchés, d'adrénaline





Авторы: ахмедов м.у., гудзь р.р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.