Текст и перевод песни Mekkanikka - Power
Dostali
komitet
dostać
mnie
z
bloku
Le
comité
a
essayé
de
me
sortir
du
bloc
Bo
moje
rymy
mówię
głośno
i
mówię
'em
Nonstop
Parce
que
mes
rimes
sont
fortes
et
je
les
dis
sans
arrêt
Ponieważ
jest
złą
wiadomością
jest
to,
co
nam
chodzi
Parce
que
c’est
une
mauvaise
nouvelle,
c’est
ce
qu’on
veut
My
poszliśmy
w
miasto
i
zostaliśmy
wyrzuceni
On
est
allé
en
ville
et
on
s’est
fait
virer
Dostałem
mój
chłopak
Mike
D.
- Mam
King
Adrock
mam
jammy
z
amunicji
J’ai
mon
pote
Mike
D.
- j’ai
King
Adrock,
j’ai
des
munitions
dans
mes
chaussettes
W
mojej
skarpetce
Dans
ma
chaussette
Strzeliłem
homeboy
ale
pocisk
był
niewypał
J’ai
tiré
sur
un
mec,
mais
la
balle
était
à
blanc
Więc
doszedłem
w
chłodnicy
Miller
- złapał
fajne
Bud
Alors
j’ai
pris
une
Miller
froide
- j’ai
pris
une
Bud
Powolna
jazda,
pistolet
hidin
"w
podróży
Conduite
lente,
pistolet
caché
"en
route
Jestem
latać
jak
orzeł
i
piję
Old
Crow
Je
vole
comme
un
aigle
et
je
bois
du
Old
Crow
Jestem
królem
klasie
- Coolin
'w
plecy
Je
suis
le
roi
de
la
classe
- je
me
relaxe
Mój
nauczyciel
miał
wołowiny,
więc
dałem
jej
klapsa
Mon
prof
avait
des
problèmes
avec
moi,
alors
je
l’ai
giflé
Ona
gonił
mnie
z
klasy
0 była
przywiązany
linijką
Elle
m’a
pourchassé
hors
de
la
classe,
elle
était
armée
d’une
règle
Poszedłem
do
łazienki
- walcowane
sobie
Wooler
Je
suis
allé
aux
toilettes
- j’ai
fumé
un
Wooler
Z
butelką
w
ręku
na
statywie
mikrofonowym
Avec
une
bouteille
dans
la
main,
sur
un
stand
de
micro
A.
yo
homeboy
- co
pijesz
człowiek
Hé
mec,
tu
bois
quoi
?
Mam
pieniądze
- Mam
sok
J’ai
de
l’argent
- j’ai
du
jus
Mam
do
partii
i
mam
luźne
J’ai
des
soirées
et
je
suis
cool
Mam
rytm
- Mam
rymy
J’ai
du
rythme
- j’ai
des
rimes
Dostałem
Girlies
z
tych
pośladkach
Def
J’ai
des
filles
avec
des
fesses
de
folie
Mam
będę
- mam
odpadł
J’ai
du
boulot
- j’ai
du
temps
libre
Mam
kurz
i
dostałem
posypana
J’ai
de
la
poussière
et
j’ai
été
saupoudré
Mam
złoto
- Mam
Funky
J’ai
de
l’or
- j’ai
du
funk
Mam
nowy
taniec
- nazywają
Brass
Monkey
J’ai
une
nouvelle
danse
- elle
s’appelle
Brass
Monkey
Bo
jestem
twardy
hittin
"-
zawsze
biten
- fajne
jak
diabli
Parce
que
je
suis
dur,
je
suis
toujours
frappé
- je
suis
génial
Mam
drzewa
na
moim
lustrze,
więc
mój
samochód
nie
zapach
J’ai
des
arbres
sur
mon
rétroviseur,
donc
ma
voiture
ne
sent
pas
Siedzę
w
domu
- Gettin
'wysoki
i
patrzą
"rury
Je
suis
à
la
maison
- je
suis
défoncé
et
je
regarde
"les
tuyaux"
Jedzenie
kurczaka
pułkownika
- pijesz
Heineken
napar
Je
mange
du
poulet
du
colonel
- je
bois
du
Heineken
Jestem
gangsterem,
jestem
dowcipniś
- Jestem
królem
Ave.
Je
suis
un
gangster,
je
suis
un
farceur
- je
suis
le
roi
de
l’Ave.
Ja
nienawidziłem,
confrontated
do
soku,
że
mam
Je
déteste
ça,
j’ai
été
confronté
au
jus
que
j’ai
Wszystkie
panie
latać
robią
zamieszanie
Toutes
les
filles
volent,
elles
font
du
grabuge
Ale
nie
mogę
zwrócić
uwagę
- bo
jestem
na
tym
kurzu
Mais
je
ne
peux
pas
y
prêter
attention
- parce
que
je
suis
dans
la
poussière
Tekst
piosenki
M.
Diamond,
A.
Yauch,
a
król
Paroles
de
M.
Diamond,
A.
Yauch,
et
le
roi
Muzyka
przez
M.
Diamond,
R.
Rubin,
A.
Yauch,
a
król
Musique
par
M.
Diamond,
R.
Rubin,
A.
Yauch,
et
le
roi
C
1986
przez
Def
Jam
Muzyka
Inc.
(ASCAP)
/ Brooklyn
Pył
Muzyka
praw
(ASCAP)
C
1986
par
Def
Jam
Music
Inc.
(ASCAP)
/ Brooklyn
Dust
Music
Rights
(ASCAP)
Zastrzeżony
Tous
droits
réservés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ellis yantis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.