Текст и перевод песни Meklit - Leaving Soon
He
strum
the
guitar
light
Он
легонько
перебирает
струны
гитары,
The
way
he
stroke
my
back
Так
же
нежно,
как
гладит
мою
спину,
Cause
he's
shy
sometimes
Потому
что
он
иногда
стесняется.
I
ask
him
to
dance
Я
приглашаю
его
танцевать,
But
oh
he
won't
dance
Но
он
не
хочет
танцевать,
No
he
don't
know
he's
Нет,
он
не
знает,
что
он
Beautiful
Прекрасный.
He
pull
back
the
veil
and
Он
приподнимает
завесу
и
Show
the
color
of
his
heart
Показывает
цвет
своего
сердца.
It's
blue,
so
blue
Оно
голубое,
такое
голубое,
So
blue
Такое
голубое.
But
yes,
I
know
Но
да,
я
знаю,
You're
leaving
soon
Ты
скоро
уезжаешь.
Well
baby
no
Милый,
нет,
Don't
come
so
close
Не
подходи
так
близко.
You're
leaving
Ты
уезжаешь,
Leaving
soon.
Скоро
уезжаешь.
Well
baby
no
Милый,
нет,
Don't
come
so
close
Не
подходи
так
близко.
You're
leaving
Ты
уезжаешь,
Leaving
soon
Скоро
уезжаешь.
He
take
me
to
the
roof
Ты
ведешь
меня
на
крышу
And
show
me
the
moon
И
показываешь
мне
луну,
Near
full
tonight
Сегодня
она
почти
полная.
And
there
we
lay
И
там
мы
лежим,
With
my
guitar
and
play
С
моей
гитарой
и
играем,
Oh
lovely
О,
чудесно.
My
dear,
my
dear
Мой
дорогой,
мой
дорогой,
So
far
from
here
Так
далеко
отсюда
You'll
be,
you'll
be,
you'll
be
Ты
будешь,
ты
будешь,
ты
будешь.
Maybe
you
can
stay
with
me?
Может,
ты
останешься
со
мной?
Well
baby
no
Милый,
нет,
Don't
come
so
close
Не
подходи
так
близко.
You're
leaving
Ты
уезжаешь,
Leaving
soon
Скоро
уезжаешь.
Well
baby
no
Милый,
нет,
Don't
come
so
close.
Не
подходи
так
близко.
You're
leaving
Ты
уезжаешь,
Leaving
soon
Скоро
уезжаешь.
Well
your
eyebrows,
they
arch
softly
Твои
брови
мягко
изгибаются,
Like
branches
toward
the
water
Как
ветви,
тянущиеся
к
воде,
And
your
fingertips
А
твои
кончики
пальцев
They
remind
me
of
the
moon
Напоминают
мне
луну.
Well
time
it
passes
quickly
Время
летит
быстро,
Been
years
and
years
already
Прошли
годы
и
годы,
I
am
glad
you're
leaving
Я
рада,
что
ты
уезжаешь.
_____________
_____________
He
take
me
to
the
roof
Ты
ведешь
меня
на
крышу
And
show
me
the
moon
И
показываешь
мне
луну,
Near
full
tonight
Сегодня
она
почти
полная.
And
there
we
lay
И
там
мы
лежим,
With
my
guitar
and
play
С
моей
гитарой
и
играем,
Oh
lovely
О,
чудесно.
My
dear,
my
dear
Мой
дорогой,
мой
дорогой,
So
far
from
here
Так
далеко
отсюда
You'll
be,
you'll
be,
you'll
be
Ты
будешь,
ты
будешь,
ты
будешь.
Maybe
you
can
stay
with
me?
Может,
ты
останешься
со
мной?
Well
your
eyebrows,
they
arch
softly
Твои
брови
мягко
изгибаются,
Like
branches
toward
the
water
Как
ветви,
тянущиеся
к
воде,
And
your
fingertips
А
твои
кончики
пальцев
They
remind
me
of
the
moon
Напоминают
мне
луну.
Well
time
it
passes
quickly
Время
летит
быстро,
Been
years
and
years
already
Прошли
годы
и
годы,
I
am
glad
you're
leaving
Я
рада,
что
ты
уезжаешь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.