Текст и перевод песни Meko - Paco Rap (Con Zatu)

Paco Rap (Con Zatu)

Meko]
Llegó hace 6 años al barrio,
Soñando con ser millonario,
Con rular con un pivón colgando del brazo,
Hablabo de ello a diario,
Decía que lo de madrugar para currar le importaba un carajo,
Que tener un salario le sudaba el nabo,
Queria tener una banda, ser un Capo,
Mirarle a quien fuera a la cara y si le daba la gana plantarle un gapo,
Era un tipo raro,
Viendo pelis de Nino Brown y De El Padrino con Marlon Brandon,
Asi pasaba el rato,
Le llabaman Paco Rap,
Y no porque le molara el rap,
Si no porque era cojo y caminaba como caminan los rappers,
Aunque solo había un pavo capaz de llamarle asi a la cara,
Su único y verdadero amigo Chacho el Ráfagas,
Chacho el Ráfagas era un tartaja,
De esos que provocaban carcajadas,
Cuando hablaban hasta el día en que cosió a Mario a puñaladas,
Paco y Chacho siempren andaban juntos,
Estudiando su bussiness, preparando su futuro

Paco Rap está convencido de lo que hace,
A Paco Rap le gustan que le llamen para cobrar,
A.k.a Gatillo Caliente no es conveniente,
Zumba la gente cuando aparece Paco Rap.

Ya hacia tiempo que Paco Rap no bajaba al parque,
Las malas lenguas decian que habian metido su culo en la carcel,
Y era correcto, Paco Rap se habia pasado un año y medio dentro por no delatar a Mazzo Certo,
Mazzo Certo era el Capo di Capo del barrio,
Le llamaban asi porque todas sus frases terminaban con certo,
Era un tipo cruel, pero agradecido y leal,
Y en cuanto Paco salio de la trena le puso a su vera,
Caros trajes, carros descapotables,
Paco y Chacho se sentian intocables para el resto de mortales,
Pero Paco Rap tenia otros planes,
El sabia que no habia nacido para cumplir ordenes sino para darlas,
Se puso manos a la obra,
En una de las reuniones de la banda le voló la tapa de los sesos a Mazzo Certo,
Y con el arma aun caliente y los ojos inyectados en sangre pregunto al resto de asistentes,
¿¡quién manda aquiii?!

Paco Rap está convencido de lo que hace,
A Paco Rap le gustan que le llamen para cobrar,
A.k.a Gatillo Caliente no es conveniente,
Zumba la gente cuando aparece Paco Rap.

Paco Rap ya era el crack,
Se conocia los Ten Crack Commandments,
De Biggie al derecho y al revés,
En ingles y en suhaili,
No se ponia con su propia mierda,
Y como ser pequeño tampoco dejaba que sus vecinos siguieran vivos,
Mas el destino es una bitch que te juega malas pasadas,
Y Paco y Chacho se encapricharon de la misma pava,
Esta escogio a Paco Rap para ir en serio,
Al mismo tiempo que se follaba,
A Chacho el tartaja en la misma cama,
Tiempo despues Chacho aparecio colgando de una rama,
Y Paco Rap empezó a comportarse como Tony Montana,
Poniendose hasta rima con su misma farla,
Y perdiendo con demasiada facilidad la calma,
Un dia, mientras dormia,
Se desperto sintiendo como algo frio como el acero besaba sus extraña,
Y vio delante de él a aquella dulce muchacha con un arma en la mano,
Y diciendole: duele,¿certo?.

Paco Rap está convencido de lo que hace,
A Paco Rap le gustan que le llamen para cobrar,
A.k.a Gatillo Caliente no es conveniente,
Zumba la gente cuando aparece Paco Rap

Paco Rap (с Zatu)

[Meko]
Он приехал в район 6 лет назад,
Мечтая стать миллионером,
Крутить роман с роскошной цыпочкой,
Он говорил об этом каждый день,
Плевать он хотел на ранние подъёмы и работу,
Зарплата ему была до лампочки,
Он хотел иметь свою банду, быть боссом,
Смотреть в глаза кому угодно и, если захочется, дать в морду,
Он был странным типом,
Смотрел фильмы про Нино Брауна и "Крёстного отца" с Марлоном Брандо,
Так он проводил время,
Его называли Paco Rap,
И не потому, что он любил рэп,
А потому, что он был хромой и ходил как рэперы,
Хотя только один парень мог назвать его так в лицо,
Его единственный и настоящий друг Чачо Быстрослов,
Чачо Быстрослов был заикой,
Из тех, кто вызывал смех,
Когда говорил, до того дня, как он зарезал Марио,
Пако и Чачо всегда были вместе,
Продумывали свой бизнес, готовились к будущему

Paco Rap уверен в том, что делает,
Paco Rap нравится, когда его зовут, чтобы получить деньги,
A.k.a. Горячий Курок - не лучший вариант,
Народ разбегается, когда появляется Paco Rap.

Paco Rap давно не появлялся в парке,
Злые языки говорили, что его задницу посадили в тюрьму,
И это было правдой, Paco Rap провёл полтора года за решёткой, чтобы не сдавать Маццо Черто,
Маццо Черто был главным боссом района,
Его так называли, потому что все его фразы заканчивались на "черто",
Он был жестоким типом, но благодарным и преданным,
И как только Пако вышел из тюрьмы, он поставил его рядом с собой,
Дорогие костюмы, кабриолеты,
Пако и Чачо чувствовали себя неприкасаемыми для остальных смертных,
Но у Paco Rap были другие планы,
Он знал, что родился не для того, чтобы выполнять приказы, а чтобы отдавать их,
Он взялся за дело,
На одной из встреч банды он прострелил голову Маццо Черто,
И с ещё горячим оружием и налитыми кровью глазами спросил остальных присутствующих,
"Кто здесь главный?!"

Paco Rap уверен в том, что делает,
Paco Rap нравится, когда его зовут, чтобы получить деньги,
A.k.a. Горячий Курок - не лучший вариант,
Народ разбегается, когда появляется Paco Rap.

Paco Rap уже был крутым,
Он знал "Десять заповедей наркоторговца"
Бигги наизусть,
На английском и суахили,
Он не связывался со своим товаром,
И как мелкий дилер, он не давал своим конкурентам жить,
Но судьба - это сука, которая играет с тобой злые шутки,
И Пако и Чачо запали на одну и ту же цыпочку,
Она выбрала Paco Rap для серьёзных отношений,
В то же время, как она трахалась,
С Чачо-заикой в той же кровати,
Спустя некоторое время Чачо нашли повешенным на ветке,
И Paco Rap начал вести себя как Тони Монтана,
Употребляя свою же дурь,
И слишком легко теряя самообладание,
Однажды, во сне,
Он проснулся от того, что что-то холодное, как сталь, коснулось его груди,
И увидел перед собой ту милую девушку с пистолетом в руке,
И она сказала ему: "Больно, черто?".

Paco Rap уверен в том, что делает,
Paco Rap нравится, когда его зовут, чтобы получить деньги,
A.k.a. Горячий Курок - не лучший вариант,
Народ разбегается, когда появляется Paco Rap