Текст и перевод песни Meko - Que Es Ser un Mc? (Con El Chojin)

Que Es Ser un Mc? (Con El Chojin)

Lee, piensa, entrena tu mente,
Si quieres que la peña se ponga firme,
Cuando opines, haz que tus neuronas hagan fitness,
Mantén la cabeza alta, nunca te arrodilles,
Que sean los otros los que se inclinen,
Un mc es un tipo serio,
Antes que poner el culo comete un crimen,
Sueña a diario con hacerse clásico como Spilberg,
Con dejar cosas que duren por siempre como las esfinges,
Escribe con el corazón, no finge.

Me dijo que llevaba año y medio haciendo rap,
Me dijo, creo que estoy preparado ya,
Para salir del barrio, para pisar escenarios,
Para ganar pasta, para conquistar el mercado,
Le dije, si tienes un don ve, pero ten cuidado
Si ves nubes preparate,
Porque en el rap tempestad llueven dardos,
Y no hay tiritas ni mercrominas,
Un mc no se cura, un mc aprende de sus heridas.

Ante las dificultades se crece no se rinde,
Intenta siempre comerse a otros mc's como si fueran patatas pringles,
Siempre dar el máximo se exige,
Quiere que en él todo el mundo se fije,
Un mc es un tipo chulo con un mic en la mano es un Serial Killer,
Siempre puede sorprenderte como una peli de suspense un thriller,
Es capaz de subir al cielo y sobornar al puerta,
Y luego bajar al infierno y patear al Fhürer, show sigue.

Show sigue, consigue darle al clavo en tus narices,
Doblar tu alma invisible de forma imposible,
Hasta provocarle un esguince, y es libre.
No mirar al suelo jamás, tiene complejo de Dios cuando escribe,
Ser MC es mucho mas,
Que coger un micro e intentar hacer rap sobre una instrumental,
Un mc es el flautista que cuenta la historia,
Un mc es un maestro de ceremonias.

Rap sale del alma, no de la garganta,
Si quieres ser mc, sigue las pautas.
Los mc's no cantan, los mc's no plagian,
Los mc's sobre un escenario te ofrecen magia. Es un pibe de palabra, donde digo dice, dije (un mc?),
Sufre diarrea verbal y nunca se extriñe,
Conoce las normas no escritas del rap, y a ellas se ciñe,
Cuando agarra un mic por el cuello, señores empieza el show time,
Maestro en el arte de expresarse, si tienes un enfrentamiento verbal
Con un mc de verdad lo normal sera que te estife,
Sabe dejar que el tiempo extirpe,
De su lado falsos colegas como si fueran quistes,
Dime que sí con la cabeza si me oíste.

Sabes?, un mc no puede ser un cobarde,
Estrecho es el cable, y resbalar equivale a dejar de ser respetable,
Porque en la calle no hay juicio justo,
Todos son fiscales, un fallo y culpable!,
Un mc no sabe cantar,
Un mc coge lo que los demas no ven y lo convierte en rap,
Un mc consigue que los pelos se te ericen,
Dime que sí con la cabeza si me oíste.

Un mc es un guerrero con la destreza de Aquiles y la mente de Ulises,
Un experto en el arte del vacile,
Siempre respalda lo que dice,
Sueña con entrar en el Rap Guiness, no con comer perdices,
Con hacer que todos se giñen cuando llega a lomos de un elefante como un cartaginés,
Si eres de los que hablas por hablar será mejor que te pires,
En el pique, entre neuronas versus biceps,
Un mc siempre toma partido por el sique.

(Siguelo!), en conclusión, un mc no solo hace rap vive Hip Hop,
Te monta el show, en cada ocashión,
Que el micro está en on, es hombre de acción,
Es meditación, comunicación,
Abre el corazón, sangre en tu altavoz.
Perros azules con cuernos,
Que ladran los cuentos, y muerden los ecos, de aquellos, que dijeron,
Que el rap vendia para darles pasta a irse,
Dime que sí con la cabeza si me oíste.

Rap sale del alma, no de la garganta,
Si quieres ser mc, sigue las pautas.
Los mc's no cantan, los mc's no plagian,
Los mc's sobre un escenario te ofrecen magia.

Что значит быть MC? (с El Chojin)

Читай, думай, тренируй свой ум,
Если хочешь, чтобы толпа замерла,
Когда высказываешься, пусть твои нейроны качаются,
Держи голову высоко, никогда не преклоняйся,
Пусть другие склоняются перед тобой,
MC - это серьезный тип,
Прежде чем продаться, соверши преступление,
Мечтай ежедневно стать классикой, как Спилберг,
Оставить след, как сфинксы,
Пиши сердцем, не притворяйся.

Он сказал, что полтора года читает рэп,
Сказал, что готов,
Вырваться из района, стоять на сцене,
Зарабатывать бабло, покорять рынок,
Я сказал, если у тебя есть дар, иди, но будь осторожна,
Если видишь тучи, готовься,
Потому что в рэпе бушуют грозы, летят стрелы,
И нет пластырей и зеленки,
MC не лечится, MC учится на своих ранах.

Перед трудностями он растет, не сдается,
Всегда пытается съесть других MC, как чипсы Pringles,
Всегда выкладываться на максимум - вот его девиз,
Он хочет, чтобы все на него смотрели,
MC - крутой парень, с микрофоном в руке он серийный убийца,
Он всегда может удивить, как триллер,
Он может подняться на небеса и подкупить привратника,
А потом спуститься в ад и пнуть фюрера, шоу продолжается.

Шоу продолжается, он попадает в точку прямо перед твоим носом,
Сгибает твою невидимую душу невозможным образом,
Даже вызывает растяжение, и он свободен.
Никогда не смотрит в пол, у него комплекс Бога, когда пишет,
Быть MC - это гораздо больше,
Чем взять микрофон и пытаться читать рэп под инструментал,
MC - это флейтист, который рассказывает историю,
MC - это мастер церемоний.

Рэп идет из души, а не из глотки,
Если хочешь быть MC, следуй правилам.
MC не поют, MC не плагиатят,
MC на сцене творят магию. Он парень слова, где говорю, там и делаю, сказал (MC?),
У него словесный понос, и он никогда не запор,
Он знает неписаные правила рэпа и следует им,
Когда он хватает микрофон за горло, дамы и господа, начинается шоу,
Мастер в искусстве самовыражения, если у тебя словесная перепалка
С настоящим MC, скорее всего, он тебя уничтожит,
Он знает, как позволить времени вырвать,
Из его окружения фальшивых приятелей, как кисты,
Кивни головой, если слышишь меня.

Знаешь, MC не может быть трусом,
Канат тонок, и соскользнуть с него равносильно потере уважения,
Потому что на улице нет справедливого суда,
Все прокуроры, одна ошибка и ты виновен!
MC не умеет петь,
MC берет то, что другие не видят, и превращает это в рэп,
MC заставляет твои волосы встать дыбом,
Кивни головой, если слышишь меня.

MC - воин с ловкостью Ахиллеса и умом Одиссея,
Эксперт в искусстве подкола,
Всегда отвечает за свои слова,
Мечтает попасть в рэп-книгу рекордов Гиннеса, а не есть куропаток,
Чтобы все кланялись, когда он въезжает на слоне, как карфагенянин,
Если ты из тех, кто говорит ради разговора, тебе лучше уйти,
В битве нейронов против бицепсов,
MC всегда выбирает разум.

(Следуй за ним!), в заключение, MC не просто читает рэп, он живет хип-хопом,
Он устраивает шоу каждый раз,
Когда микрофон включен, он человек действия,
Он медитация, общение,
Он открывает сердце, кровь в твоих колонках.
Синие собаки с рогами,
Которые лают сказки и кусают эхо тех, кто сказал,
Что рэп продается, чтобы дать им деньги уйти,
Кивни головой, если слышишь меня.

Рэп идет из души, а не из глотки,
Если хочешь быть MC, следуй правилам.
MC не поют, MC не плагиатят,
MC на сцене творят магию.